'Le Partisan' d’Albert Memmi : un essai in-fini
Autor: | Sanson, Hervé |
---|---|
Rok vydání: | 2022 |
Předmět: |
traduction
Oulipo archive Sénac diasporas noire et juive fondamentalisme Jean Sénac activist revue Forge Marcel Bénabou portrait Petrolio maghrebian literature fundamentalism supporter aphorism aphorisme Dernier des Justes militant partisan inachèvement avant-texte in-fini revue Terrasses Kaddish L’Étoile du matin essay Confiteor Algérie poésie genèse Raoul Hausmann General Medicine Albert Memmi créole Schwarz-Bart génétique textuelle Le Dernier des Justes Simone Schwarz-Bart L’Étoile du matin (“The Morning Star”) essai Guerre d’indépendance algérienne Cabré génétique des textes monologue épistolaire fonds Simone et André Schwarz-Bart Mulâtresse Solitude années 1990 guerre conflit violence photographie photojournalisme archives presse passé dans le présent analyse génétique femmes André Schwarz-Bart |
Zdroj: | Continents manuscrits. |
ISSN: | 2275-1742 |
DOI: | 10.4000/coma.9229 |
Popis: | Au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, Albert Memmi, alors étudiant à la Sorbonne, met au point un essai, Le Partisan. Essai sur la constitution d’un rôle psycho-sociologique, qu’il décline en une seconde version, constituée d’aphorismes. Soumis à la lecture de professeurs et camarades, cet essai est très rapidement remisé dans les tiroirs de l’écrivain. Quelque quarante ans plus tard, Memmi y revient : envisageant cette notion de partisanerie à l’aune d’une actualité marquée par le fondamentalisme islamiste, il reprend sa réflexion et rédige alors un grand nombre de notes ainsi qu’un récit – demeuré inachevé – de la genèse de cet essai, tâchant d’éclaircir un certain nombre de postulats de départ. L’essai sera une nouvelle fois remisé dans les tiroirs de Memmi. Quel nœud dans la réflexion de l’auteur du Portrait du colonisé a donc pu engendrer de telles résistances et empêcher la finalisation de cet essai, portrait avant la lettre ? Quel motif fondateur peut-on déceler dans cet essai de jeunesse pour que Memmi l’ait repris dans sa maturité et y songeât encore peu de temps avant sa disparition ? Pourquoi Memmi a-t-il éprouvé la nécessité de rédiger une version aphoristique du Partisan ? À l’aune des différents avant-textes, nous tâcherons de répondre à ces différentes interrogations. In the aftermath of the Second World War, Albert Memmi, then a student at the Sorbonne, developed an essay, Le Partisan. An essay on the constitution of a psycho-sociological role, which he developed into a second version, consisting of aphorisms. The essay was submitted to teachers and fellow students for reading, but was quickly put back in the writer’s drawers. Some forty years later, Memmi returned to it: considering the notion of partisanship in light of current events marked by Islamic fundamentalism, he resumed his reflection and wrote a large number of notes as well as an account –which remained unfinished– of the genesis of this essay, trying to clarify a certain number of starting points. The essay was once again stored in Memmi’s drawers. What was it about the author of Portrait du colonisé that caused such resistance and prevented the essay, portrait before the fact, from being completed? What founding motive can we detect in this early essay that led Memmi to take it up again in his maturity and to think about it again shortly before his death? Why did Memmi feel the need to write an aphoristic version of The Partisan? We will try to answer these questions on the basis of the various draft texts. |
Databáze: | OpenAIRE |
Externí odkaz: |