The hand guiding the machine: Chronicles by Lina Bo Bardi in Salvador and the Caravana Farkas films

Autor: Isabel Bairão Sanchez
Jazyk: portugalština
Rok vydání: 2020
Předmět:
Zdroj: Paranoá: journal of Architecture and Urbanism; No. 24 (2019): Paranoá 24-July/December-Cinema Urbana: Memories under Construction; 157-175
Paranoá; n. 24 (2019): Paranoá 24-Julho/Dezembro-Cinema Urbana: Memórias em Construção; 157-175
ISSN: 1677-7395
1679-0944
Popis: This article explores the possibilities of analyzing primary sources in the context of a master's thesis still in progress. The research entitled Modern Dialogues: Lina Bo Bardi and Caravana Farkas aims to identify intellectual dialogues between writings produced by architect Lina Bo Bardi and two sets of documentaries known as Caravana Farkas. The aforementioned films are chronologically and thematically related to interactions between the filmmakers and Lina Bo Bardi and to the architect's written and curatorial activities regarding the value of artisanal means of production originated from popular traditions of the northeast of Brazil. The investigated documentation corresponds to nine issues of a Sunday section of the newspaper Diário de Notícias in Salvador, edited by Bardi and published over two months in 1958, and a Brazilian short film produced by Thomaz Farkas and directed by Paulo Gil Soares in 1969. Particular aspects of the material will be explored, such as the identities of the page’s collaborators, questions related to Lina Bo Bardi's graphic design proposal and part of the written content: the circumscribed set of passages directly addressed to a group of students that filmmaker Paulo Gil Soares was part of and some excerpts focusing on themes of the analyzed short film.
Esse artigo explora as possibilidades de análise de fontes primárias no contexto de uma dissertação de mestrado em desenvolvimento. A pesquisa de mestrado intitulada Diálogos modernos: Lina Bo Bardi e a Caravana Farkas tem como propósito identificar diálogos intelectuais entre os escritos produzidos pela arquiteta Lina Bo Bardi e dois conjuntos de filmes hoje conhecidos como Caravana Farkas. Os filmes mencionados se relacionam cronológica e tematicamente com o convívio entre os cineastas e Lina Bo Bardi e com a produção escrita e expográfica da arquiteta referente à valorização dos meios de produção artesanais originados de tradições populares do nordeste brasileiro. A documentação investigada corresponde a nove números de uma página dominical do jornal Diário de Notícias de Salvador, editados por Bardi e publicados ao longo de dois meses no ano de 1958, e um curta-metragem brasileiro produzido por Thomaz Farkas e dirigido por Paulo Gil Soares em 1969. Serão explorados alguns aspectos de análise das fontes, como a compreensão da identidade dos colaboradores da página, questões relativas à proposta de design gráfico de Lina Bo Bardi e parte do conteúdo dos textos: o conjunto circunscrito de passagens diretamente dirigidas a um grupo de estudantes do qual Paulo Gil Soares fazia parte e alguns trechos que incidem no tema do curta-metragem analisado.
Databáze: OpenAIRE