L'émergence de l'université sur la scène locale. L'exemple de Tours
| Autor: | Michel Lussault, Serge Thibault |
|---|---|
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 1994 |
| Zdroj: | Périodiques Scientifiques en Édition Électronique. |
| Popis: | Die wachsende Rolle der Universität in der Kommune. Das Beispiel Tours Tours hat seine Universität, die es erst spät erhalten hat, in den Stadtraum integrieren, also aufteilen wollen. Seit dem Ende der achtziger Jahre steuert die als Entwicklungsfaktor inzwischen anerkannte Universität den technologischen Ausbau, ohne daß von dem ursprünglichen Integrationsziel abgelassen wird. Die sukzessiven Rektoren der Universität behaupten deren Stellenwert als Partner der Stadt. The university emerges into the local scene It was the wish of the city council of Tours that its university, created rather belatedly, should be integrated and thus scattered throughout the city. From the late 1980s, the university has been seen as an agent for growth and has been the framework for technopolitan planning. The municipal plan towards integration hasn't been lost in the process. Successive university presidents have reaffirmed its presence in local cooperation efforts. L'université, venue tardivement à Tours, a été voulue par la mairie intégrée à la ville et donc disséminée. A partir de la fin des années 1980, l'université, valorisée comme agent de développement, structure l'aménagement technopolitain sans que disparaisse le projet municipal d'intégration. Les présidents successifs de l'université affirment sa présence dans le partenariat local . La emergencia de la universidad en el escenario local. El ejemplo de Tours Organismo reciente en Tours, la universidad fue diseminada en la ciudad por la alcaldía que pretendia de este modo integraría a ésta. A partir del final de la década del 80, la universidad, valorizada como agente del desarrollo, estructura la ordenación tecnopolitana sin que desaparezca el proyecto municipal de integración. Los presidentes sucesivos de la universidad afirman su presencia en el diálogo entre los actores locales. Lussault Michel, Thibault Serge. L'émergence de l'université sur la scène locale. L'exemple de Tours. In: Les Annales de la recherche urbaine, N°62-63, 1994. Universités et territoires. pp. 127-138. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|