Gioseffa Cornoldi Caminer. Fashion Editor, Radical Translator in Late Eighteenth-Century Venice

Autor:	Cabiati, Alessandro
Jazyk:	angličtina
Rok vydání:	2022
Předmět:	Translation Italie French Eighteenth century Women’s education Français Venice Settore L-FIL-LET/14 - Critica Letteraria e Letterature Comparate Traduction Italy Éducation des femmes Women Femmes Mode Gioseffa Cornoldi Caminer Dix-huitième siècle La donna galante ed erudita Fashion Venise
Popis:	Ce chapitre retrace l’évolution de l’engagement socio-politique de Gioseffa Cornoldi Caminer (c. 1758- ?) dans l’éducation et la formation. La contribution compare son activité éditoriale pour la revue La donna galante ed erudita, publiée entre 1786 et 1788, et ses traductions de textes en faveur des droits et de l’égalité des femmes pendant la période révolutionnaire de la Municipalità provvisoria di Venezia (1796-1797), et établit que son radicalisme remonte à La donna galante. This chapter traces the evolution of the socio-political commitment of Gioseffa Cornoldi Caminer (c. 1758-?) in the fields of instruction and education. It juxtaposes her editorial work for the magazine La donna galante ed erudita, published between 1786 and 1788, and her translations of pro-women and egalitarian works during the revolutionary period of the Municipalità provvisoria di Venezia (1796-1797), showing how her radicalism has its roots in La donna galante.
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::653c85eb8df54833a920f2743eb7c975 https://hdl.handle.net/10278/5023286 Zobrazit plný text záznamu