Tuwim and Witkacy: Visual Translation of 'Kalinowe dwory'

Autor:	Paweł Polit
Přispěvatelé:	Museum of Art in Lodz
Rok vydání:	2017
Předmět:	Literature Painting Poetry business.industry media_common.quotation_subject lcsh:Literature (General) Julian Tuwim Art lcsh:PN1-6790 Kalinowe dwory Witkacy Reading (process) General Earth and Planetary Sciences business Composition (language) General Environmental Science media_common
Zdroj:	Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica, Vol 36, Iss 6 (2016)
ISSN:	2353-1908 1505-9057
DOI:	10.18778/1505-9057.36.15
Popis:	The article offers a comparative analysis of a lost painting by Witkacy (know only from a photographic reproduction) and a poem by Julian Tuwim. Tuwim’s poem inspired Witkacy to create his work. The poem is used by the author as a model for interpreting philosophical aspects of Witkacy’s painterly composition, offering a concluding remark that the visual translation of the poem reflects Witkacy’s aesthetic philosophy. The article also provides an new way of reading Tuwim’s poetry in which the painterly aspect of his writing is being particularly exposed. Zadanie „Stworzenie anglojęzycznych wersji wydawanych publikacji” finansowane w ramach umowy nr 948/P-DUN/2016 ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę.
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::6281ff4f0869ffa185f2ed0db79259ca https://doi.org/10.18778/1505-9057.36.15 Zobrazit plný text záznamu