Variability of fiber deviation angle in three hardwood species : Fagus silvatica, Quercus petraea and Eucalyptus dalrympleana

Autor: P. Azoeuf, P. Ferrandes, E. Teissier du Cros, R. Hoslin, Y. Birot, J. Dufour
Přispěvatelé: Unité Expérimentale d'Amélioration des Arbres Forestiers (UEARF), Institut National de la Recherche Agronomique (INRA), Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA), Revues Inra, Import
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 1980
Předmět:
Zdroj: Annales des sciences forestières
Annales des sciences forestières, INRA/EDP Sciences, 1980, 37 (1), pp.19-36
Annales des Sciences Forestières 1 (37), 19-36. (1980)
ISSN: 0003-4312
Popis: La fibre torse est considérée généralement comme un défaut grave pour la plupart des utilisations du bois. Des mesures de l’angle de déviation des fibres ont été réalisées à différentes hauteurs dans l’arbre pour trois essences feuillues : Eucalyptus dalrympleana, Fagus silvatica et Quercus petraea. Les mesures ont été effectuées d’une part grâce à l’injection de Potassium 42k sous écorce, d’autre part, sur écorce, d’après photographies : 1) A 1,30 m les valeurs extrêmes observées sont fortes chez l’Eucalyptus (27 grades) plus faibles chez le Hêtre et le Chêne (respectivement 13 et 10 grades). 2) L’angle de déviation du fil du bois est variable avec la hauteur en particulier pour l’Eucalyptus, mais les valeurs observées aux différents niveaux dans l’arbre sont significativement corrélées : une mesure à 1,30 m permet donc de juger l’ensemble du fût. 3) Pour les trois espèces étudiées l’observation de l’écorce à l’oeil nu est suffisante pour détecter les arbres présentant une forte déviation, résultat qui intéresse particulièrement le forestier de terrain. 4) Pour l’Eucalyptus, on a pu montrer que l’effet famille était peu élevé sur ce caractère. Deux questions mériteraient d’être approfondies à l’issue de cette étude : a) évolution de l’angle de déviation, en fonction de l’âge à un niveau donné dans l’arbre ; b) transmissibilité héréditaire du caractère.
Spiral grain, in most wood utilizations is considered as a severe defect. Variability of that characteristic has been studied in two broadleaf species, Fagus silvatica and Quercus petraea which are of great importance in French forests and in Eucalyptus dalrympleana which has a good potential for reforestation in southeastern France. Two methods were used to assess fiver deviation. Both are non destructive. The first consists in injecting into the outer wood rings a radioisotope 42k, during a period of intense sap rising, and trace its progression with autoradiographic films applied on the bark. The second, only applicable to Beech and Oak was to mesure angles between direction of bark fissures, slots or hollows on the one hand and bole generating lines on the other hand. The main results and consequences are (1). Fiber deviation at breast height may be important for individual E. dalrympleana. Attention will have to be given to this in breeding programs. High deviations seldom occur in Beech and Oak. The sampled Oak trees were probably of higher quality for that characteristic than is common in the range of the species (2). Fiber deviation varies from one level to another within trees. This variation is high for E. dalrympleana and fairly low for Beech and Oak (3). Correlations between observations at different levels are significant. Fiber deviation at any level on the bole will enable a good estimation at all levels (4). Bark deviation is largely connected to outer rings fiber deviation. External observations may thus be considered reliable (5). A significant but low genetic effect has been found for E. dalrympleana. More information is needed for inheritance of fiber deviation and variation according to tree age.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: