| Popis: |
Lorsque Mayotte est cédée à la France en 1841, un vaste chantier de construction s’opère et l’île se dote d’un centre administratif et d’habitations pour les fonctionnaires et colons. L’étude des bâtiments dits de l’ancien Tribunal (construit en 1955) permet non seulement d’appréhender l’organisation de la justice à Mayotte depuis la seconde moitié du xixe siècle, mais également de suivre l’implantation de l’administration française sur l’île, de Dzaoudzi (Petite Terre) à Mamoudzou (Grande Terre). Bien que cet ensemble architectural ne soit plus affecté à sa fonction juridique initiale, l’ancien Tribunal de Mamoudzou conserve une certaine monumentalité sur le front de mer. Il demeure un témoin de l’introduction de modèles-types pour les bâtiments administratifs de la seconde moitié du xxe siècle. Entre conservation du patrimoine bâti et désir de modernité, la réhabilitation et l’appropriation d’un site récemment inscrit au titre des monuments historiques posent les bases d’une réflexion indispensable à Mayotte. When Mayotte was purchased by France in 1841, major works were undertaken on the island to provide central administration and dwellings for civil servants and colonists. Studying the buildings known as "the Old Courthouse" (built in 1955) not only gives an insight into the organisation of justice in Mayotte since the second half of the 19th century, but also makes it possible to follow the establishment of French administration on the island, from Dzaoudzi (Petite Terre) to Mamoudzou (Grande Terre). Although this architectural whole is no longer used for its original legal function, the Old Courthouse of Mamoudzou still remains monumental at the seafront. It stands as a testament to the introduction of architectural prototypes for the administrative buildings in the mid-20th century. Halfway between preservation and the desire for modernity, the question of restoring and re-appropriating a site recently listed as a historic monument (monument historique) calls for some reflection in Mayotte. |
