When Chinese Scholars Meet Modern Civilisation: The Mediterranean World in Chinese Writings at the End of the Qing Dynasty (late 19th – early 20th century)
| Autor: | Félix Jun Ma |
|---|---|
| Přispěvatelé: | Recherches sur les Suds et les Orients (ReSO), Université Paul-Valéry - Montpellier 3 (UPVM) |
| Rok vydání: | 2019 |
| Předmět: |
Chinese Confucian scholars
Italie Greece monde méditerranéen récits de voyage chinois modernité Mediterranean world late Qing China (late nineteenth century - early twentieth century) Italy Chine de la fin des Qing (fin du xixe siècle - début du xxe siècle) lettrés chinois confucéens Égypte Egypt modernisation politique political modernisation Grèce Chinese travel notes [SHS.HIST]Humanities and Social Sciences/History modernity ComputingMilieux_MISCELLANEOUS |
| Zdroj: | ILCEA: Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie ILCEA: Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie, ILCEA / ELLUG, 2019, ⟨10.4000/ilcea.7372⟩ |
| ISSN: | 2101-0609 1639-6073 |
| DOI: | 10.4000/ilcea.7372 |
| Popis: | À la fin de la dynastie des Qing, entre les années 1860 et 1900, les voyageurs chinois ont traversé la Méditerranée à destination de l’Europe pour des missions diplomatiques ou des voyages personnels. Ces lettrés confucéens, soucieux de l’avenir de l’Empire du Milieu en pleine crise, ont découvert la modernité dans le monde méditerranéen et ont commencé par conséquent à réfléchir sur la modernisation chinoise en se référant aux éléments historiques, culturels ou modernes des pays de la région. Leurs récits de voyage en Égypte, en Italie ou encore en Grèce montrent en fait la complexité de leur pensée face aux tensions entre modernité occidentale et tradition chinoise. C’est à partir de ces réflexions qu’ils ont cherché à moderniser la politique chinoise et à construire une identité moderne de la nation. In the late Qing period, between the 1860s and 1900s, Chinese travelers crossed the Mediterranean to Europe for diplomatic missions or personal trips. These Confucian scholars, who were concerned about the future of the Middle Kingdom in crisis, discovered modernity in the Mediterranean world and therefore reflected on the Chinese modernisation by referring to the historical, cultural or modern elements of the countries of this region. In fact, their travel notes in Egypt, Italy and Greece, show the complexity of their thinking about the tensions between Western modernity and Chinese tradition. From these reflections, they sought to modernise Chinese politics and build a modern identity of the nation. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|