Intégrer un interprete dans les consultations de médecine familiale : une analyse de discours assistée par ordinateur
| Autor: | Thomas Michaud Labonté, Élias Rizkallah, Yvan Leanza |
|---|---|
| Rok vydání: | 2014 |
| Předmět: |
lcsh:French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature
Linguistics and Language Literature and Literary Theory medical training lcsh:PQ1-3999 interpreter medical consultation cross-cultural healthcare text mining patient-physician relationship Language and Linguistics |
| Zdroj: | Çédille: Revista de Estudios Franceses, Vol Monografías 4, Iss 2014, Pp 9-30 (2014) |
| ISSN: | 1699-4949 |
| DOI: | 10.21071/ced.v4i.10585 |
| Popis: | Exploramos las representaciones del trabajo con intérpretes entre médicos de familia en Quebec. Se organizaron focus groups (FG) con estudiantes de tercer año de Medicina (6, N= 22), médicos residen¬tes (4, N= 29) y médicos en ejercicio (5, N= 47). Preparamos tres vídeos con con¬sultas médicas con intérprete. Se presentó a cada FG dos de los vídeos, que se co¬mentaron de forma separada. Los resulta¬dos hacen explícitos distintos discursos. Los estudiantes parecen más preocupados por la relación médico-paciente, mientras que los médicos se concentran en la in¬formación. El discurso de los residentes señala cuestiones relacionadas con la for¬mación de la identidad. Los resultados se analizaron a la luz de la teoría de la co¬municación de Habermas. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|