Validation of a Spanish version of the Leicester Cough Questionnaire in cystic fibrosis
| Autor: | Maria Buxó, Javier de Gracia, Antonio Álvarez, Rosa Girón, Surinder S. Birring, Gerard Muñoz, Montserrat Vendrell, Casilda Olveira |
|---|---|
| Přispěvatelé: | Institut Català de la Salut, [Muñoz G] Respiratory Group, Girona Biomedical Research Institute [IDIBGI], Girona, Spain. Departament of Physical Therapy, EUSES, Girona, Spain. [de Gracia J, Alvarez A] CIBER of Respiratory Diseases (Ciberes CB06/06/0030), Carlos III Health Institute, Madrid, Spain. Servei de Pneumologia, Vall d’Hebron Hospital Universitari, Barcelona, Spain. Vall d'Hebron Institut de Recerca (VHIR), Barcelona, Spain. [Giron R] Department of Respiratory Medicine, Instituto de Investigación del Hospital de la Princesa, Madrid, Spain. [Olveira C] Department of Respiratory Medicine, Malaga Regional University Hospital, Instituto de Biomedicina de Málaga (IBIMA), Universidad de Málaga, Málaga, Spain. [Alvarez A] CIBER of Respiratory Diseases (Ciberes CB06/06/0030), Carlos III Health Institute, Madrid, Spain. Servei de Pneumologia, Vall d’Hebron Hospital Universitari, Barcelona, Spain. Vall d'Hebron Institut de Recerca (VHIR), Barcelona, Spain. [Buxó M] Girona Biomedical Research Institute [IDIBGI], Girona, Spain, Vall d'Hebron Barcelona Hospital Campus, [Muñoz,G, Vendrell,M] Respiratory Group, Girona Biomedical Research Institute [IDIBGI],Girona, Spain. [Muñoz,G] Departament of Physical Therapy, EUSES, Girona, Spain. [de Gracia,J, Alvarez,A, Vendrell,M] CIBER of Respiratory Diseases (Ciberes CB06/06/0030), Carlos III Health Institute, Madrid, Spain. [de Gracia,J, Alvarez,A] Department of Respiratory Medicine, Vall d’Hebron University Hospital, Vall d’Hebron Research Institute, Barcelona, Spain. [Giron,R] Department of Respiratory Medicine, Instituto de Investigación del Hospital de la Princesa, Madrid, Spain. [Olveira,C] Department of Respiratory Medicine, Malaga Regional University Hospital, Instituto de Biomedicina de Malaga (IBIMA), Universidad de Malaga, Malaga, Spain. [Buxó,M] Girona Biomedical Research Institute [IDIBGI], Girona, Spain. [Birring,SS] Faculty of Life Sciences & Medicine UK, Centre for Human & Applied Physiological Sciences, School of Basic & Medical Biosciences, King’s College London, London UK. [Vendrell,M] Department of Respiratory Medicine, Dr Trueta University Hospital, Universitat de Girona [UdG], Girona, Spain. |
| Rok vydání: | 2021 |
| Předmět: |
Investigative Techniques::Epidemiologic Methods::Data Collection::Surveys and Questionnaires [ANALYTICAL
DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC TECHNIQUES AND EQUIPMENT] Cystic Fibrosis Diseases::Digestive System Diseases::Pancreatic Diseases::Cystic Fibrosis [Medical Subject Headings] Exacerbation bronchiectasis Intraclass correlation Calidad de vida Esputo Cystic fibrosis Organisms::Eukaryota::Animals::Chordata::Vertebrates::Mammals::Primates::Haplorhini::Catarrhini::Hominidae::Humans [Medical Subject Headings] Otros calificadores::Otros calificadores::/complicaciones [Otros calificadores] Quality of life Bronquiectasia Surveys and Questionnaires Respiratory Tract Diseases::Lung Diseases::Cystic Fibrosis [DISEASES] Prospective Studies Respiratory disease enfermedades respiratorias::trastornos respiratorios::tos [ENFERMEDADES] Respiratory Tract Diseases::Respiration Disorders::Cough [DISEASES] Diseases::Respiratory Tract Diseases::Respiration Disorders::Cough [Medical Subject Headings] Analytical Diagnostic and Therapeutic Techniques and Equipment::Investigative Techniques::Epidemiologic Methods::Data Collection::Questionnaires [Medical Subject Headings] Tos Diseases::Pathological Conditions Signs and Symptoms::Signs and Symptoms [Medical Subject Headings] respiratory disease Bronchiectasis Analytical Diagnostic and Therapeutic Techniques and Equipment::Investigative Techniques::Epidemiologic Methods::Epidemiologic Research Design::Reproducibility of Results [Medical Subject Headings] Convergent validity Anthropology Education Sociology and Social Phenomena::Social Sciences::Quality of Life [Medical Subject Headings] Fibrosi pulmonar - Complicacions Pulmonary and Respiratory Medicine medicine.medical_specialty Analytical Diagnostic and Therapeutic Techniques and Equipment::Investigative Techniques::Epidemiologic Methods::Epidemiologic Study Characteristics as Topic::Epidemiologic Studies::Cohort Studies::Longitudinal Studies::Prospective Studies [Medical Subject Headings] Anatomy::Fluids and Secretions::Bodily Secretions::Sputum [Medical Subject Headings] Concurrent validity enfermedades respiratorias::enfermedades pulmonares::fibrosis quística [ENFERMEDADES] Qüestionaris Cronbach's alpha Internal medicine medicine Humans Original Paper business.industry Sputum Reproducibility of Results técnicas de investigación::métodos epidemiológicos::recopilación de datos::encuestas y cuestionarios [TÉCNICAS Y EQUIPOS ANALÍTICOS DIAGNÓSTICOS Y TERAPÉUTICOS] medicine.disease Fibrosis quística Enfermedades respiratorias quality of life Cough Symptoms symptoms business Other subheadings::Other subheadings::/complications [Other subheadings] |
| Zdroj: | Scientia Chronic Respiratory Disease |
| ISSN: | 1479-9731 |
| DOI: | 10.1177/14799731211036903 |
| Popis: | Bronchiectasis; Quality of life; Respiratory disease Bronquiectasia; Calidad de vida; Enfermedad respiratoria Bronquiectàsia; Qualitat de vida; Malaltia respiratòria Cough is a main symptom in cystic fibrosis (CF). We aim to validate a Spanish version of the Leicester Cough Questionnaire (LCQ-Sp) to measure the impact of cough in CF bronchiectasis. A prospective longitudinal multicentre study was performed. Internal consistency and score changes over a 15-day period in stable state were assessed to analyse reliability. Concurrent validity was analysed by correlation with Saint George’s Respiratory Questionnaire (SGRQ) and convergent validity by assessing the association with clinical variables. Changes in scores between stable state and the first exacerbation were assessed to analyse responsiveness. 132 patients (29.73 ± 10.52 years) were enrolled in four hospitals. Internal consistency was high for the total score and good for the three domains (Cronbach’s α 0.81–0.93). The test–retest reliability showed an intraclass correlation coefficient of 0.86 for the total score. The correlation between LCQ-Sp and SGRQ scores was −0.74. The LCQ-Sp score negatively correlated with sputum volume, and the mean score decreased at the beginning of exacerbations (16.04±3.81 vs 13.91±4.29) with a large effect size. The LCQ-Sp is a reliable, repeatable and responsive instrument to assess the impact of cough in CF bronchiectasis and is responsive to change in the event of exacerbations. The author(s) received no financial support for the research, authorship, and/or publication of this article. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|