| Popis: |
Esta contribución presentará algunas reflexiones sobre las consecuencias geopolíticas históricas que acompañan al hispanismo, y, en particular el hispanismo francés. A continuación, la reflexión se centrará en la reproducción de un cierto eurocentrismo histórico dentro del campo de estudio. Una vez establecido esto, se cuestionará la ausencia de temáticas afrohispánicas dentro del campo. El objetivo es mostrar la necesidad de pensar el hispanismo desde una perspectiva pluralista y así demostrar la riqueza temática y epistemológica del afrohispanismo. Por último, la reflexión se orientará hacia las nociones de hispanismos y afrohispanismos, dando lugar a la presentación de los estudios afrodiaspóricos, que representan una posible vía de renovación del hispanismo que va más allá de las disciplinas y los territorios. Cette contribution présentera quelques réflexions sur les conséquences géopolitiques historiques qui accompagnent l’hispanisme, et plus particulièrement l’hispanisme français. Ensuite la réflexion portera sur la reproduction d’un certain eurocentrisme historique au sein du champ d’études. Une fois le constat établi, il s’agira de s’interroger sur l’absence des thématiques afrohispaniques au sein du champ. L'objectif est de montrer la nécessité de penser l'hispanisme sous un angle pluriversel et ainsi de montrer la richesse thématique et épistémologique de l'afro-hispanisme. Enfin, la réflexion s'orientera vers les notions d'hispanismes et d'afro-hispanismes, conduisant à la présentation des études afrodiasporiques, qui représentent une voie possible pour le renouvellement de l'hispanisme qui va au-delà des disciplines et des territoires. This contribution will present some reflections on the historical geopolitical consequences that accompany Hispanism, and more particularly French Hispanism. Then the reflection will focus on the reproduction of a certain historical Eurocentrism within the field of study. Once this is established, we will question the absence of Afro-Hispanic themes within the field. The objective is to show the need to think Hispanism from a pluralistic perspective and thus to show the thematic and epistemological richness of Afro-Hispanism. Finally, the reflection will turn to the notions of Hispanisms and Afro-Hispanisms, leading to the presentation of Afrodiasporic studies, which represent a possible path for the renewal of Hispanism that goes beyond disciplines and territories. |
