| Popis: |
espanolEl objetivo de este articulo es analizar las estrategias de concentracion y racionalizacion del patrimonio a traves del celibato y de las practicas matrimoniales de la familia Munoz de Otalora en la villa de Caravaca. El celibato se presenta como una estrategia en terminos de familia frecuentemente empleado por los poderosos para evitar la dispersion patrimonial a traves de las renuncias de las legitimas de las monjas y las futuras herencias de los sacerdotes. El matrimonio es analizado en terminos de reproduccion social y, en el caso de los matrimonios consanguineos, como una herramienta defensiva del linaje y del patrimonio. A traves del ejemplo de los Munoz de Otalora observamos que las familias de poder en el momento de escoger un conyuge prestaron tanta importancia al lugar en el cual radicaban el grueso de las posesiones como a la cuantia de las dotes. La puesta en juego de ambas estrategias, celibato y matrimonios consanguineos, permitieron la reproduccion social de la familia, pero no la reproduccion biologica de las principales ramas del linaje. EnglishThe aim of this article is to analyze the strategies of concentration and rationalization of patrimony through celibacy and marriage practices of the Munoz de Otalora family. Celibacy is presented as a strategy, frequently used by the powerful to avoid the dispersion of patrimony through the resignations of the legitimate nuns and the future inheritances of priests. In contrast, marriage is analyzed in terms of social reproduction and consanguineous marriages, as a defensive tool for lineage and heritage. We can observe that the families of power at the time of choosing a spouse paid as much importance to the place where the bulk of the possessions resided as to the amount of the dowries. The combination of both strategies, celibacy and consanguineous marriages, allowed the social reproduction of the family, but not the biological reproduction of the main branches of the lineage portuguesO objetivo deste artigo e analisar as estrategias de concentracao e racionalizacao do patrimonio atraves do celibato e praticas matrimoniais da familia Munoz de Otalora. O celibato e apresentado como uma estrategia, frequentemente utilizada pelos poderosos para evitar a dispersao do patrimonio atraves das demissoes das freiras legitimas e das futuras herancas dos padres. Em contraste, o casamento e analisado em termos de reproducao social e casamentos consanguineos, como uma ferramenta defensiva para a linhagem e o patrimonio. Podemos observar que as familias do poder no momento de escolher um conjuge pagavam tanta importância ao lugar onde residia a maior parte dos bens quanto a quantidade dos dotes. A combinacao de ambas as estrategias, celibato e casamentos consanguineos, permitiu a reproducao social da familia, mas nao a reproducao biologica dos principais ramos da linhagem. |
