W obronie własnej tożsamości. Przymusowe zmiany nazwisk w powojennym Raciborzu
Autor: | Natalia Klimaschka |
---|---|
Jazyk: | polština |
Rok vydání: | 2018 |
Předmět: |
lata czterdzieste
ludność rodzima mniejszość narodowa narodowość nazewnictwo osobowe odniemczanie polityka narodowościowa powiat raciborski przymusowe zmiany imion i nazwisk Racibórz repolonizacja Śląsk usuwanie śladów niemczyzny ziemia raciborska Ziemie Odzyskane 1940s displacements forced changes of names and surnames indigenism indigenous population national minority nationality policy nationality verifications nationality personal identity Raciborz Raciborz district Raciborz land Recovered Territories removal of german culture reimains repolonization Silesia |
ISSN: | 1509-5576 |
DOI: | 10.5281/zenodo.3829522 |
Popis: | Gospodarka Rynek Edukacja, 2018 Natalia Klimaschka, W obronie własnej tożsamości. Przymusowe zmiany nazwisk w powojennym Raciborzu, “Gospodarka Rynek Edukacja”, 4/2018 (19), Wrocław 2018, s. 5-11. [PL] Ziemia raciborska była przed II wojną światową miejscem, gdzie schodziły się granice trzech państw. Dlatego też, bardziej niż gdzie indziej, ścierały się tam różne wpływy kulturowe. Nie dziwi więc fakt, że w regionie tym autochtoni od wieków byli szczególnie przyzwyczajeni do trwania przy własnej tożsamości. Wielu z nich nie uważało się za Polaków, dlatego ze zdecydowaną niechęcią odnosili się do wysiłków na rzecz polonizacji ich imion i nazwisk po 1945 r. Były one symbolami związków autochtonów z ich przodkami, a zmiana imienia stanowiła dodatkowo utratę świętego patrona, do którego przyzwyczajeni byli od dzieciństwa. Zmuszano ich do zmiany imion i nazwisk pod groźbą kompletnej konfiskaty majątków. Polityka ta wzbudziła irytację autochtonów na całe dziesięciolecia. SŁOWA KLUCZOWE: lata czterdzieste; ludność rodzima; mniejszość narodowa; narodowość; nazewnictwo osobowe; odniemczanie; polityka narodowościowa; powiat raciborski; przymusowe zmiany imion i nazwisk; Racibórz; repolonizacja; Śląsk; usuwanie śladów niemczyzny; ziemia raciborska; Ziemie Odzyskane *Powyższy artykuł został pierwotnie opublikowany w czasopiśmie "Gospodarka Rynek Edukacja", Vol. 19, Nr 4 (2018), s. 5-11. ISSN: 1509-5576 [ENG] Before the Second World War the Racibórz Land was a place where the borders of threecountries met. Hence, variouscultural influences have mixed here more than anywhere else.It's therefore not suprising that the local autochtonshave been accustomed to their own identities for centuries. Many of them did not consider themselves Poles and forthat reason they strongly opposed efforts to polonize their names and surnames after 1945. Surnames were seen assymbols of the connection between the indigenous people and their ancestors, and a change of the name was tantamount to a loss of the holy patron to whom an autochthon had been attached since childhood. The indigenous peoplewere forced to change their name and surnames under the threat of complete confiscation of their property. This policy had aroused the irritation of the autochthons that lasted for decades. KEY WORDS: 1940s; displacements; forced changes of names and surnames; indigenism; indigenous population; national minority; nationality policy; nationality verifications; nationality; personal identity; Raciborz; Raciborz district;Raciborz land; Recovered Territories; removal of german culture reimains; repolonization; Silesia *This article was originally published in "Gospodarka Rynek Edukacja", Vol. 19, No. 4 (2018), s. 5-11. ISSN: 1509-5576 |
Databáze: | OpenAIRE |
Externí odkaz: |