| Popis: |
RésuméL’athérothrombose et la maladie veineuse thromboembolique sont traditionnellement considérées comme deux entités distinctes, étant donné leurs différences en termes de mécanismes physiopathologiques, de facteurs de risque et de thérapeutiques. Cependant, depuis quelques années, et la publication de plusieurs études épidémiologiques, une association entre maladie veineuse thromboembolique et athérothrombose est fortement suggérée. Cet article résume les principales données épidémiologiques soutenant les liens entre les deux entités, présente le rôle potentiel des facteurs de risque communs, et passe en revue les données disponibles concernant les effets potentiels des médicaments hypolipémiants et antiagrégants plaquettaires, pierre angulaire de la prévention artérielle, dans la prise en charge de la maladie veineuse thromboembolique. Les conséquences pour la pratique médicale sont également discutées.SummaryAtherothrombosis and venous thromboembolism have traditionally been viewed as two distinct conditions, with differences in pathophysiological mechanisms, risk factors and treatment. However, in recent years and with the publication of several epidemiological studies, a possible association between venous and arterial thrombotic disorders has been suggested. This article summarizes the main epidemiological data supporting the links between both entities, presents the potential role of shared risk factors, and reviews available data addressing the possible effects of lipid-lowering drugs and antiplatelet agents, which are the cornerstone of arterial prevention, in the management of venous thromboembolism. Consequences for medical practice are also discussed. |
Full Text from ScienceDirect