| Popis: |
Summary Standard, augmented limb leads and unipolar lead V10 taken sequentially were recorded from anesthetized dogs using five different direct-writing graphic recorders. The wave forms of the QRS complexes were analyzed in all leads studied. There was considerable variation in QRS waveform and in amplitude in the same lead from the same dog, when recorded with the 5 different recorders. These results suggest the use of a variety of graphic recorders does not guarantee that all of the usefull information in the electrocardiographic signal will be recorded. Zusammenfassung Unterschiedliche EKG bei Verwendung verschiedener Registriergerate Bei narkotisierten Hunden wurden mit funf verschiedenen Direktschreibern EKG (Extremitatenableitungen, Goldberger-Ableitungen und Wilson-Ableitung V10) registriert. Die QRS-Komplexe wurden einer vergleichenden Analyse unterzogen. Diese zeigten beim gleichen Tier in der gleichen Ableitung wesentliche Unterschiede. Die Ergebnisse zeigen, das die EKG nicht immer alle diagnostisch wichtigen Informationen enthalten. Resume Differents ECG lors de l'emploi de differents appareils d'enregistrement On a enregistre avec 5 scripteurs directs differents les ECG chez des chiens sous narcose (derivations des extremites, derivations de Goldberger et derivation V10 de Wilson). On a analyse comparativement les complexes QRS. Ces derniers ont presente des differences marquees chez le meme animal avec la meme derivation. Les resultats montrent que les ECG ne contiennent pas toujours toutes les informations importantes pour un diagnostic. Resumen Variaciones electrocardiograficas utilizando diversos registradores oscilograficos En perros narcotizados se registraron ECG con cinco inscriptores graficos directos diferentes (derivaciones de las extremidades, derivaciones segun Goldberger y derivacion V10 segun Wilson). Los complejos QRS se sometieron a un analisis comparativo. Estos mostraban diferencias esenciales en el mismo animal y en la propia derivacion. Los resultados muestran que los ECG no contienen siempre todas las informaciones diagnosticas importantes. |
