Lauzerte, mécanismes de revitalisation d'un bourg rural en crise
| Autor: | G. Stecktman-Labry |
|---|---|
| Rok vydání: | 1992 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest. 63:471-500 |
| ISSN: | 0035-3221 |
| DOI: | 10.3406/rgpso.1992.3307 |
| Popis: | Lauzerte : the means to revitalize a country town affected by the crisis. There are 1 529 inhabitants (1990 census) on the territory of Lauzerte, half of them living in the built-up area itself. This place is the administrative centre of an agricultural district and a country town with diversified services whose mobility is revealed by the survey : changes of firm-managers and evolution of the structures and organization of firms. The decline of the pivotal role and of the former prosperity of the village as well as the drift from the land are widely counterbalanced by the influx of newcomers and the reshaping of firms which are now looking for customers and markets well beyond the limits of the village and district. Since 1989, the revival of the activities and ambitions of this social unit has found its expression in a renewed town council whose predecessors had already both restored a large part of the built-up area and multiplied communal land acquisitions. The restructuring of local socio-economic forces against a background of global crisis allows one to consider the changes at Lauzerte as exemplary of the capacity for renewal of rural areas. Lauzerte, commune de 1 529 habitants en 1990, dont la moitié agglomérés, est chef-lieu d'un canton agricole et bourg rural contenant des activités de services différenciés dont l'enquête montre la mobilité : remplacement des entrepreneurs, évolution des structures et de l'organisation des entreprises. Au déclin des fonctions de centre et de la prospérité passée et à l'émigration s'opposent l'arrivée de nouveaux habitants, la réorganisation d'entreprises qui cherchent clients et marchés hors du bourg et du canton. Depuis 1989, le renouveau des activités et des ambitions de la société locale s'exprime dans un conseil municipal renouvelé qui succède à des élus qui avaient à la fois restauré une partie du cadre bâti et multiplié les acquisitions foncières par la commune. La recomposition des forces socio-économiques locales dans le contexte de crise générale permet de considérer les transformations de Lauzerte comme exemplaires des possibilités de renaissance rurale. Lauzerte, mecanismos de revitalización de una pequeña población rural en crisis. Municipio de 1529 habitantes, en 1990, la mitad de ellos concentrados en el burgo, Lauzerte es capital de un cantón agrícola y una población rural que concentra actividades terciarias diferenciadas cuya mobilidad resalta de la encuesta : sustitución de empresarios, evolución de las estructuras y organización de las empresas. Al declive de las funciones se centro y de su prosperidad pasada, a la emigración, se oponen la llegada de nuevos habitantes, la reorganización de empresas en busca de clientes y mercados más allá de los límites del municipio y del cantón. Desde 1989, este ambio en las actividades y las ambiciones de la sociedad local se expresa en un concejo renovado que ha sucedido a unos ediles que a la vez habían restaurado parte del patrimonio edificado y multiplicado las adquisiciones territoriales por el municipio. Esta recomposición de fuerzas socioeconómicas locales en un contexto de crisis general permite contemplar las transformaciones de Lauzerte como ejemplares de las posibilidades de un renacimiento rural. Stecktman-Labry G. Lauzerte, mécanismes de revitalisation d'un bourg rural en crise. In: Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, tome 63, fascicule 3-4, 1992. Agriculture et sociétés rurales. pp. 471-500. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|