The use of the definite article with affective kinship names preceded by a possessive adjective in contemporary Italian : an interesting corpus-based statistical framework
| Autor: | Daniel Słapek |
|---|---|
| Jazyk: | italština |
| Rok vydání: | 2021 |
| Předmět: |
Linguistics and Language
Phrase Literature and Literary Theory Grammar Italian sintassi del nome affettività media_common.quotation_subject Possessive Syntax Language and Linguistics Linguistics kinship names italiano syntax of noun Italian grammar Noun affectivity nomi di parentela possessive Psychology Adjective media_common Plural possessivi |
| Popis: | Among the most complex rules of Italian grammar are those relating to the use of the definite article with possessive adjectives followed by kinship names: in this case, the article is not employed, but its omission is subject to various structural, syntactical, and semantic restrictions concerning the noun / phrase in question. Grammar books usually highlight the use of the article with plural nouns or with the possessive form loro, but they are much less careful about other features of the kinship noun / phrase in which possessives are involved (compound nouns, nouns followed by prepositional complements, etc.). Furthermore, they disagree with regard to the syntax of affective names, in which case the use of the article is often considered optional. With this study, then, I intend to analyze the use of the definite article with possessive adjectives followed by the affective kinship names mamma and papà (therefore, nouns without suffixes) in the largest corpus of written Italian, Italian Web 2016 of the Sketch Engine system. The results of this research are interesting because, statistically, the use of the article depends on the possessive adjective used in the text (mio, tuo, suo, etc.) and, therefore, on the degree of the speaker’s emotional involvement. Tra le regole più complesse della grammatica italiana troviamo quelle relative all’uso dell’articolo determinativo davanti agli aggettivi possessivi seguiti dai nomi di parentela: in questo caso l’articolo non si adopera, ma la sua omissione è soggetta a varie restrizioni di natura strutturale, sintattica e semantica che riguardano il nome/sintagma in questione. Le grammatiche ricordano solitamente l’uso dell’articolo con i sostantivi riferiti al plurale nonché con il possessivo loro, ma sono molto meno attente riguardo ad altre caratteristiche dei singenionimi/sintagmi in cui i possessivi vengono coinvolti (nomi composti, nomi seguiti da complementi preposizionali ecc.). Discordano, inoltre, per quanto riguarda la sintassi dei nomi affettivi: in tal caso l’uso dell’articolo determinativo viene spesso considerato facoltativo. Nel presente testo si cercherà, pertanto, di analizzare l’uso dell’articolo determinativo davanti ai nomi affettivi mamma e papà (quindi sostativi non alterati) preceduti da un possessivo nel più grande corpus di italiano scritto, Italian Web 2016 del sistema SketchEngine. I risultati dell’indagine paiono interessanti perché – statisticamente – l’uso dell’articolo dipende dall’aggettivo possessivo adoperato nel testo (mio, tuo, suo ecc.), quindi, per così dire, da un certo coinvolgimento emotivo del parlante. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|