Burundi : une agriculture à l’épreuve de la guerre civile
| Autor: | Alain Cazenave-Piarrot |
|---|---|
| Rok vydání: | 2004 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Cahiers d'Outre-Mer. 57:313-338 |
| ISSN: | 1961-8603 0373-5834 |
| DOI: | 10.4000/com.579 |
| Popis: | Le Burundi traverse depuis dix ans une éprouvante guerre civile qui a ruiné l’économie du pays. L’agriculture vivrière, qui fait vivre 93 % des Burundais, a permis d’échapper aux famines qui menacent le pays. Il s’agit d’une efficace agriculture sous pluie qui conditionne de fortes densités de population et génère des modes de vie paysans. Par ailleurs, l’aide alimentaire internationale pallie, aussi, les ravages de la guerre civile. Les cultures d’exportation, au premier rang desquelles se place le café arabica, sont en très forte baisse. Elles continuent de fournir l’essentiel des rentrées de devises du pays, mais alimentent aussi des circuits parallèles dont certains financent la rébellion. La structure très traditionnelle de la société rurale burundaise, qui permet d’amortir les effets de la guerre civile, explique celle-ci pour une bonne part. La sortie de crise ne peut s’opérer que par l’ouverture, économique pour commencer, de cette société paysanne. La réflexion pose aussi, et en filigrane, la question de la recherche géographique dans un espace en guerre. Burundi: the strain of civil war on agriculture. During the last decade, Burundi has been through a straining civil war which has ruined the economy of the country. Subsistence crops, on which 93% inhabitants live, have allowed the country to avoid the threat of starvation. This efficient rain-irrigated agriculture conditions high densities of population and generates rural ways of life. International food supplies also compensate for the ravages of the civil war. Cash crops –first and foremost arabica coffee– have undergone a drastic drop. They still return most of the national cash, but they also feed unofficial circuits that sometimes finance rebellion. The very traditional structure of this rural society in Burundi, while it softens the effects of the civil war, also largely accounts for it. There is no way out of the crisis, except in the economic opening of this rural society. The question of geographical research, it will be found, is also implicit in this warring area. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|