| Popis: |
Information on acute-phase protein (APP) concentrations in dogs with sarcoptic mange (SM) is scarce.To determine the effects of the clinical severity of disease and concomitant pyoderma on serum C-reactive protein (CRP), serum amyloid-A (SAA), haptoglobin (Hp) and ceruloplasmin (Cp) concentrations in dogs with SM.Forty client-owned dogs with SM (INF group) and 10 healthy control dogs (CON group).The INF group was divided into three subgroups; Group 1 (mild/moderate), Group 2 (severe) and Group 3 (severe+pyoderma) according to the extent of skin lesions and the presence of concomitant pyoderma. Serum CRP, SAA, Hp and Cp concentrations of all study groups were measured.Serum CRP (P 0.001), SAA (P 0.001) and Hp (P = 0.016) concentrations of the INF group were higher than the CON group, with no difference in terms of Cp. A statistical difference was measured between groups 2 and 1 in SAA only. C-reactive protein was found to be significantly higher in dogs with severe SM accompanied by pyoderma (Group 3) when compared with dogs with severe SM (Group 2). The area under the receiver-operating characteristic curves differentiating pyoderma among dogs with severe SM was 0.850 for CRP (P = 0.0001, cut-off value61.3 mg/L with sensitivity 69.29% and specificity 90.91%).The unique findings in this were that the SAA serum concentrations are related to the severity of SM and that serum CRP concentrations are effective in detecting the presence of pyoderma in dogs with severe SM.Conclusions - The unique findings in this were that the SAA serum concentrations are related to the severity of SM and that serum CRP concentrations are correlated with the presence of pyoderma in dogs with severe SM. Contexte - Les informations sur les concentrations de protéines de phase aiguë (APP) chez les chiens atteints de gale sarcoptique (SM) sont rares. Objectif - Déterminer les effets de la gravité clinique de la maladie et de la pyodermite concomitante sur les concentrations sériques de protéine C-réactive (CRP), d'amyloïde-A (SAA), d'haptoglobine (Hp) et de céruloplasmine (Cp) chez les chiens atteints de SM. Animaux - Quarante chiens de propriétaires atteints de SM (groupe INF) et 10 chiens témoins sains (groupe CON). Matériels et méthodes - Le groupe INF a été divisé en trois sous-groupes ; Groupe 1 (léger/modéré), Groupe 2 (sévère) et Groupe 3 (sévère + pyodermite) selon l'étendue des lésions cutanées et la présence de pyodermite concomitante. Les concentrations sériques de CRP, SAA, Hp et Cp de tous les groupes d'étude ont été mesurées. Résultats - Les concentrations sériques de CRP (P 0,001), SAA (P 0,001) et Hp (P = 0,016) du groupe INF étaient supérieures à celles du groupe CON, sans différence en termes de Cp. Une différence statistique a été mesurée entre les groupes 2 et 1 en SAA uniquement. La protéine C-réactive s'est avérée significativement plus élevée chez les chiens atteints de SM sévère accompagnée de pyodermite (groupe 3) par rapport aux chiens atteints de SM sévère (groupe 2). L'aire sous les courbes caractéristiques de fonctionnement du récepteur différenciant la pyodermite chez les chiens atteints de SM sévère était de 0,850 pour la CRP (P = 0,0001, valeur seuil 61,3 mg/L avec une sensibilité de 69,29 % et une spécificité de 90,91 %). Conclusions - Les résultats uniques dans ce cas étaient que les concentrations sériques de SAA sont liées à la gravité de la SM et que les concentrations sériques de CRP sont corrélées à la présence de pyodermite chez les chiens atteints de SM sévère.Introducción- la información sobre las concentraciones de proteína de fase aguda (APP) en perros con sarna sarcóptica (SM) es escasa. Objetivo- determinar los efectos de la gravedad clínica de enfermedad y pioderma concomitante en las concentraciones de proteína C reactiva (CRP) sérica, amiloide-A sérica (SAA), haptoglobina (Hp) y ceruloplasmina (Cp) en perros con SM. Animales - Cuarenta perros de propietarios particulares con SM (grupo INF) y 10 perros de control sanos (grupo CON). Materiales y métodos - El grupo INF se dividió en tres subgrupos; Grupo 1 (leve/moderada), Grupo 2 (grave) y Grupo 3 (grave+pioderma) según la extensión de las lesiones cutáneas y la presencia de pioderma concomitante. Se midieron las concentraciones séricas de CRP, SAA, Hp y Cp de todos los grupos de estudio. Resultados- las concentraciones séricas de CRP (P 0,001), SAA (P 0,001) y Hp (P = 0,016) del grupo INF fueron más altas que las del grupo CON, sin diferencias en términos de Cp. Se observó una diferencia estadística entre los grupos 2 y 1 en SAA solamente. Se encontró que la proteína C reactiva era significativamente más alta en perros con SM severa acompañada de pioderma (Grupo 3) en comparación con perros con SM severa (Grupo 2). El área bajo las curvas de características operativas del receptor que diferencian la pioderma entre perros con SM grave fue de 0,850 para CRP (P = 0,0001, valor de corte61,3 mg/l con sensibilidad del 69,29 % y especificidad del 90,91 %). Conclusiones- los hallazgos únicos en esto estudio fueron que las concentraciones séricas de SAA están relacionadas con la gravedad de la SM y que las concentraciones séricas de CRP están correlacionadas con la presencia de pioderma en perros con SM grave.Hintergrund -Es gibt selten Informationen über die Konzentrationen des Akuten-Phase Proteins (APP) bei Hunden mit Sarkoptesräude (SM). Ziel - Eine Bestimmung der Auswirkungen des klinischen Schweregrades der Erkrankung und begleitenden Pyodermie auf das Serum C-reaktive Protein (CRP), Serum Amyloid-A (SAA), Haptoglobin (Hp) und auf die Ceruloplasmin (Cp) Konzentrationen bei Hunden mit SM. Tiere - Vierzig Hunde mit SM in Privatbesitz (INF Gruppe) und 10 gesunde Kontrollhunde (CON Gruppe). Material und Methoden - Die INF Gruppe wurde entsprechend dem Ausmaß der Hautveränderungen und dem Auftreten von begleitender Pyodermie in drei Untergruppen geteilt; Gruppe 1 (mild/moderat), Gruppe 2 (schwer) und Gruppe 3 (schwer und Pyodermie). Es wurden die Serum CRP, SAA, Hp und Cp Konzentrationen in allen Studiengruppen gemessen. Ergebnisse - Serum CRP (P 0,001), SAA (P 0,001) und Hp (P = 0,016) Konzentrationen der INF Gruppe waren höher als in der CON Gruppe, wobei bei Cp kein Unterschied bestand. Ein statistischer Unterschied wurde nur bei SAA zwischen den Gruppen 2 und 1 gefunden. Es konnte festgestellt werden, dass C-reaktives Protein bei Hunden mit schwerer SM, die von einer Pyodermie begleitet wurde (Gruppe 3) im Vergleich zu Hunden mit schwerer SM (Gruppe 2) signifikant höher war. Die Fläche unter den ROC Kurven (Receiver-Operating Kurven), die eine Pyodermie unter den Hunden mit schwerer SM differenzierte, lag bei 0,850 für CRP (P= 0,0001, Cut-Off Punkt61,3 mg/L mit einer Sensibilität von 69,29% und einer Spezifität von 90,91%). Schlussfolgerungen - Die Einzigartigkeit der Befunde in dieser Studie bestand in der Tatsache, dass SAA Serumkonzentrationen mit dem Schweregrad der SM in Verbindung standen und dass Serum CRP Konzentrationen mit dem Auftreten einer Pyodermie bei Hunden mit schwerer SM korreliert waren.背景 - 疥癬(SM)の犬における急性期蛋白(APP)濃度に関する情報は乏しい。 目的 - 本研究の目的は、SM犬の血清CRP、血清アミロイドA(SAA)、ハプトグロビン(Hp)およびセルロプラスミン(Cp)濃度に対する臨床重症度および併発する膿皮症の影響を明らかにすることであった。 供試動物 -SM罹患した飼育犬40頭(INF群)および対照健常犬10頭(CON群)。 材料と方法 -INF群は、皮膚病変の程度および膿皮症の併発の有無により、グループ1(軽症/中等症)、グループ2(重症)、グループ3(重症+膿皮症)の3つのサブグループに分類された。すべての研究グループの血清CRP、SAA、Hp、Cp濃度を測定した。 結果 - INF群の血清CRP(P 0.001)、SAA(P 0.001)、Hp(P = 0.016)濃度はCON群より高く、Cpに関しては差を認めなかった。SAAのみ2群と1群の間で統計的な差が測定された。 CRPは、膿皮症を伴う重症SM犬(第3群)で重症SM犬(第2群)と比較して有意に高いことが確認された。膿皮症を伴う重症SM犬を鑑別するための受信者操作特性曲線下面積は、CRPで0.850(P = 0.0001、カットオフ値61.3 mg/L、感度69.29%、特異度90.91%)であった. 結論 - 今回得られたユニークな知見は、SAA血清濃度がSMの重症度と関連し、血清CRP濃度が重症SMの犬における膿皮症の有無と相関することであった。.背景-关于疥螨病(SM)犬急性期蛋白(APP)浓度的信息很少。 目的-确定临床疾病严重程度和伴随性脓皮病对SM犬血清C反应蛋白(CRP)、血清淀粉样蛋白-A(SAA)、结合珠蛋白(Hp)和铜蓝蛋白(Cp)浓度的影响。 动物-40只SM私家犬(INF组)和10只健康对照犬(CON组)。 材料和方法-INF组根据皮肤病变的程度和是否伴随脓皮病分为3个亚组:第1组(轻度/中度)、第2组(重度)和第3组(重度 + 脓皮病)。测定所有研究组的血清CRP、SAA、Hp和Cp浓度。 结果-INF组的血清CRP(P 0.001)、SAA(P 0.001)和Hp(P = 0.016)浓度均高于CON组，在Cp方面无差异。仅在SAA中测量了组2和组1之间的统计学差异。发现与重度SM犬(第2组)相比，伴有脓皮病的重度SM犬(第3组)的C反应蛋白显著较高。CRP区分重度SM犬中脓皮病的受试者工作特征曲线下面积为0.850(P = 0.0001，临界值 61.3 mg/L，敏感性为69.29%，特异性为90.91%)。 结论-其中的独特发现是SAA血清浓度与SM的严重程度相关，并且血清CRP浓度与重度SM犬中脓皮病的存在相关。.Contexto - São escassas as informações sobre as concentrações de proteínas de fase aguda (PFA) em cães com sarna sarcóptica (SS) são escassas. Objetivo - Determinar os efeitos da gravidade da doença e a piodermite concomitante nas concentrações de proteína C-reativa (PCR), amiloide sérico A (ASA), haptoglobina (Hp) e ceruloplasmina (Cp) em cães com SS. Animais - Quarenta cães de clientes com SS (grupo INF) e 10 cães controle saudáveis (grupo CON). Materiais e métodos - O grupo INF foi dividido em três subgrupos; Grupo 1 (leve/moderado), Grupo 2 (grave), Grupo 3 (grave + piodermite) de acordo com a extensão das lesões cutâneas e a presença de piodermite concomitante. As concentrações séricas de PCR, ASA, Hp e Cp, foram mensuradas. Resultados - As concentrações séricas de PCR (P 0,001), ASA (P 0,001) e Hp (P = 0,016) no grupo INF foram maiores que no grupo COM, sem diferenças em termos de Cp. Mensurou-se a diferença estatística entre os grupos 2 e 1 no ASA apenas. A proteína C-reativa foi significativamente maior em cães com SS grave com piodermite (Grupo 3) quando comparado com cães com SS grave (Grupo 2). A área sob as curvas características de operação do receptor que diferenciam piodermite entre cães com SS grave foi 0,850 para a PCR (P = 0,0001, valor de corte 61,3 mg/L com sensibilidade de 69,29% e especificidade de 90,91%). Conclusões - Os achados mais singulares deste estudo foram de que as concentrações séricas de ASA são relacionadas à severidade da SS e que as concentrações séricas de PCR são correlacionadas com a presença de piodermite em cães com SS grave. |
Plný text