| Popis: |
L’analyse du déroulement des carrières des magistrats exerçant dans les colonies entre les années 1830 et la fin de l’Empire souligne l’originalité de la magistrature coloniale, comparaison faite avec les magistrats de métropole. Pour l’essentiel natifs de métropole, ces magistrats font toute leur carrière dans les colonies, sauf dans la courte période de mise en place des tribunaux qui fait appel à des magistrats extérieurs et expérimentés. Le recrutement se fait peu au sein des élites locales, sauf dans les colonies les plus anciennes. Abstraction faite de la question de l’intérim, la mobilité de ces magistrats est un peu plus élevée qu’en métropole, résultant d’une carrière plus courte (âge de la retraite plus précoce), des conditions de vie difficiles (forte mortalité) et des échecs de début de carrière. Les échanges entre les deux magistratures sont limités, les migrations se faisant principalement des anciennes vers les nouvelles colonies, ce qui renforce le constat, valable jusqu’au milieu du xxe siècle, d’une magistrature coloniale autonome, achevant le plus souvent sa carrière dans l’Empire. The analysis of the career development of judges practicing in the colonies between the 1830s and the end of the Empire emphasizes the originality of the colonial judiciary, comparison made with the magistrates of France. Essentially native in France, these judges are making their career in the colonies, except in the short period of establishment of courts that appeals to magistrates and external experience. Recruitment is low among local elites, except in the old colonies. Leaving aside the question of interim, the mobility of these judges are a little higher than on the mainland, resulting in a shorter career (retirement earlier), the difficult living conditions (high mortality) and failures of early career. Trade between the two judiciaries are limited, mainly by migrations from old to new settlements, which reinforces the finding is valid until the middle of the twentieth century, a colonial judiciary independent, ending most often in his career Empire. |
