| Autor: |
Élodie Hervier, Sébastien Schmitz |
| Jazyk: |
francouzština |
| Rok vydání: |
2023 |
| Předmět: |
|
| Popis: |
Les mises en scène au théâtre des formes radiophoniques s'appuient sur le conducteur pour créer la conduite du spectacle. Ce lien de parenté entre l’outil radiophonique et son cousin du spectacle scénique invite à nous interroger autour de la fonction d’écriture et de support créatif du conducteur. Nous proposons d’observer deux exemples de mises en scène de spectacles de fictions radiophoniques dont la création sonore est opérée à partir du logiciel Ableton Live. Piletta Remix créé en 2016 par Le Collectif Wow ! et Les Chemins de Désir de Claire Richard mis en scène en 2020 ont tous les deux connu une diffusion en podcast et/ou en radio avant d’être adaptés à la scène. Le déplacement des éléments des fictions sonores sur la scène de théâtre à travers le logiciel permet de définir la qualité d’organisation et d’écriture du logiciel. L’article permet ainsi de comprendre la possibilité d’une fonction de conducteur dans le logiciel Ableton Live. The staging of radiophonic live performances is based on the conductor to set up the development of the show. This link between the radiophonic language and live shows is an invitation to question ourselves about the writing and creative function of the conductor. We suggest to focus on two examples of live radiophonic performances produced with the software Ableton Live : Piletta Remix, created by Le Collectif Wow ! in 2016 and Les Chemins de désir, staged in 2020 by Claire Richard. Both of these shows were broadcast in the podcast form or on the radio before being performed live on stage. The transposition of the audio elements of radio drama into a live show can help to define the organisational and creative quality of the software. This article helps to comprehend the possibility of a conducting function in the Ableton Live software. Las puestas en escenas al teatro de las formas radiofónicas se basan en el conductor para asegurar el manejo del espectáculo. Esta semejanza entre la herramienta radiofónica y su primo del espectáculo escénico nos invita a preguntarnos sobre la función de la escritura y del soporte creativo del conductor. Sugerimos observar dos ejemplos de puestas en escenas de espectáculos de ficciones radiofónicas cuya creación sonora está realizada gracias al logicial Ableton Live. Ambos Piletta Remix creado en el 2016 por Le Collectif Wow ! y Les Chemins de Désir de Claire Richard puesto en escena en el 2020 fueron transmitidos por podcast y/o radio antes de estar adaptados a la escena. El desplazamiento de elementos de ficciones sonoras en la escena del teatro a través del logicial permite definir la calidad de organización y de escritura del logicial. Así, la publicación permite entender la posibilidad de una función de conductor en el logicial Ableton Live. |
| Databáze: |
OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|
