| Popis: |
Dans la haute plaine de Cerdagne, dans les Pyrénées-Orientales, l’utilisation de la pierre était fréquente dans la construction de canaux d’arrosage, notamment la pierre taillée granitique, autant pour l’édification des ouvrages d’art que pour le linéaire des canaux. Le travail du granit, patrimoine bâti et technique très implanté en Cerdagne, a favorisé l’utilisation de ce matériau dans la construction des canaux d’arrosage, notamment entre 1850 et 1930.Après avoir replacé dans leur contexte historique et géographique la présence de canaux d’arrosage dans la haute plaine de Cerdagne et l’utilisation de la pierre taillée, l’article s’attachera dans un premier temps à mettre en avant des sections de canaux et des ouvrages d’art reprenant ce matériau. Dans un second temps, il ouvrira une réflexion vis-à-vis du maintien et de la sauvegarde de ces éléments du patrimoine hydraulique bâti régional au regard des politiques publiques de soutien aux infrastructures hydrauliques. In the high plain of Cerdagne, in the Pyrénées-Orientales, the use of stone was frequent in the construction of irrigation canals, in particular granite cut stone, as much for the construction of engineering structures as for the linear channels. The work of granite, a built and technical heritage very established in Cerdanya, favored the use of this material in the construction of irrigation canals, in particular between 1850 and 1930.After placing in their historical and geographical context the presence of irrigation canals in the high plain of Cerdagne and the use of cut stone, the article will initially focus on highlighting sections of canals and works of art using this material. In a second step, it will open a reflection vis-à-vis the maintenance and safeguarding of these elements of the regional built hydraulic heritage with regard to public policies in support of hydraulic infrastructures. |
