Forêts sous la pluie acide des mots

Autor: Paul Arnould, Antoine Da Lage
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 1994
Předmět:
Zdroj: Périodiques Scientifiques en Édition Électronique.
Popis: FORESTS IN THE ACID RAIN OF WORDS Review of five major forest journals in France from 1980 to 1989 yielded 79 articles dealing with acid rain. Evaluating the weight given to certain terms and the importance of geographical location in these articles, the author demonstrates that explanations for the phenomenon, initially quite simplistic, became progressively sophisticated. At the same time, the use of medical images remained constant. The importance of considering the spatial and temporal dimension of acid rain gradually became quite clear.
FORETS SOUS LA PLUIE ACIDE DES MOTS Du dépouillement de cinq grandes revues forestières françaises de 1980 à 1989, 79 textes ont été retenus. En évaluant le poids des mots et la place des lieux dans ces articles, on constate que les explications simplistes du début se font plus nuancées, tandis que demeure constant l'emploi d'images empruntées à l'univers médical. La nécessité de prendre en compte la dimension spatiale et temporelle du phénomène émerge progressivement.
BOSQUES BAJO LA LLUVIA ACIDA DE LAS PALABRAS El examen de cinco grandes revistas forestales francesas de 1980 a 1989 ha permitido la selección de 79 textos. A partir de la evaluación del peso de las palabras y la localización de los lugares en estos articules, se puede constatar que las explicaciones simplistas, al principio, van matizándose mientras que permanece constante el uso de imagenes tomadas de la esfera médica. La necesidad de tomar en cuenta la dimension espacial y temporal del fenómeno aparece poco a poco.
Arnould Paul, Da Lage Antoine. Forêts sous la pluie acide des mots. In: Mots, n°39, juin 1994. Environnement, Écologie, Verts, sous la direction de Lamria Chetouani et Maurice Tournier. pp. 6-20.
Databáze: OpenAIRE