National, international, transnational ? Quelques tendances de l’historiographie du catholicisme contemporain

Autor: Cécile Vanderpelen-Diagre
Rok vydání: 2017
Předmět:
Zdroj: Chrétiens et Sociétés, Vol 24, Pp 109-118 (2018)
ISSN: 1965-0809
1257-127X
DOI: 10.4000/chretienssocietes.4297
Popis: Si l’histoire internationale du catholicisme a été très bien étudiée, sa dimension transnationale l’est moins. Cet article examine dans l’historiographie récente de l’histoire du catholicisme l’impact du tournant de l’histoire transnationale (dite aussi globale ou connectée). S’inspirant des travaux en anthropologie, ces recherches travaillent sur les missionnaires, les pèlerinages, les réseaux intellectuels, politiques et économiques afin d’observer les mécanismes de transferts qui marquent les contacts culturels. L’apport de ces études est de mettre en lumière le système de négociation toujours réalisé par les acteurs pour adapter et traduite les contenus, pratiques et comportements religieux. If the international history of Catholicism has been very well studied, its transnational dimension is less so. This article examines in the recent historiography of the history of Catholicism the impact of the turning point of transnational history (also known as global or connected history). Drawing on work in anthropology, this research work on missionaries, pilgrimages, intellectual, political and economic networks in order to observe the transfer mechanisms that mark cultural contacts. The contribution of these studies is to highlight the system of negotiation always realized by the actors to adapt and translated the contents, practices and religious behaviors.
Databáze: OpenAIRE