| Popis: |
Les pendentifs circulaires, en verre coloré ou naturel, datables essentiellement des IVe-VIe s., représentent une classe d’ornements personnels peu diffusés. Ils étaient utilisés comme amulette, insérés dans un collier ou portés comme pendentif isolé, avec des décors faisant allusion au mariage, à la grossesse, à l’accouchement, à des maladies diverses, plus particulièrement des yeux et de l’estomac; on les trouve essentiellement en Syrie, au point de voir le principal ou l’unique centre de production à Antioche-sur-l’Oronte, et aussi en Palestine. Les découvertes en Europe du centre et du Nord sont assez sporadiques. Le musée d’Aquilée, dans le nord de la Mer Adriatique, se distingue avec 32 exemplaires, retrouvés in situ; le musée de Trieste n’en possède que 13, provenant vraisemblablement de la cité, qui était l’ultime étape du commerce maritime avec Alexandrie, spécialement pour le ravitaillement en bois, ou d’Aquilée. The pendants of circular shape, in natural or colored glass, essentially dated from the IVth to the VIth centuries, are a type of personal adornments of short diffusion. They were used as amulet, inserted in a collar or used apart, with decorations refering to marriage, pregnancy, childbirth, diseases, specially the ones concerning eyes or stomach. These objects are known essentially in Syria, where we can locate the main or the sole production centre at Antioch on the Orontes, and also in Palestine. The discoveries in Central and Northern Europe are sporadic. The Museum of Aquileia, in North Adriatic, distinguishes itself with 32 specimens, found in situ; at Trieste the museum possesses only 13 copies, proceeding from the same city, as it was the last stage in the sea trade wtih Alexandria, specially for timber supply, or from Aquileia. |
