A recente emigração portuguesa para o Brasil: (re)atualização de um fluxo histórico forjado sob imaginários pretéritos
| Autor: | Ester Amaral de Paula Minga |
|---|---|
| Rok vydání: | 2021 |
| Předmět: |
Portuguese emigration
Cultural Studies Sociology and Political Science Brasil emigração Portuguesa journalism sociais jornalismo représentations sociales idéologies Brésil Gender Studies journalisme social representations émigration portugaise representações Political Science and International Relations ideologies ideologias Brazil |
| Zdroj: | Lusotopie. 19:235-262 |
| ISSN: | 1768-3084 1257-0273 |
| DOI: | 10.1163/17683084-12341757 |
| Popis: | Este artigo discute a forma como os jornais portugueses Público e Expresso veicularam o fenómeno da recente emigração portuguesa para o Brasil. Com base nos métodos de análise crítica do discurso e análise de enquadramento, o artigo coloca em evidência, primeiramente, as representações sobre o Brasil e os emigrantes portugueses para este país. Seguidamente, demonstra como algumas dessas representações contemporâneas dialogam com algumas outras forjadas no século XIX, no momento do apogeu da emigração portuguesa para aquele território do continente americano, já após a sua independência de Portugal. Finalmente, o artigo elucida como uma certa leitura da identidade portuguesa foi mobilizada para caracterizar esses novos emigrantes. Cet article analyse la manière dont les journaux portugais Público et Expresso ont véhiculé le récent phénomène d’émigration portugaise vers le Brésil. S’appuyant sur des méthodes d’analyse critique du discours et d’analyse du cadrage médiatique, l’article met en évidence les représentations sociales sur le Brésil et les émigrants portugais au Brésil. L’article montre ensuite comment certaines de ces représentations contemporaines dialoguent avec celles du XIXe s., forgées au moment de l’apogée de l’émigration portugaise vers ce territoire du continent Américain, après son indépendance du Portugal. Enfin, l’article éclaire la manière dont une certaine lecture de l’identité portugaise a été mobilisée pour caractériser ces nouveaux émigrés. This article analyses how the Portuguese newspapers Público and Expresso have viewed the recent phenomenon of Portuguese emigration to Brazil. Relying on such methods as critical discourse analysis and framing analysis, it highlights social representations of Brazil and Portuguese emigrants to this country. Then, it demonstrates how some of these contemporary representations dialogue with some of those forged in the 19th c., at the peak of Portuguese emigration to their former South American colony, which gained independence in 1822. Finally, the article elucidates how a certain interpretation of Portuguese identity has been mobilised to characterise these new emigrants. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|