De l’écologie urbaine aux éco-quartiers : persistance d’une utopie de projet ou dérive communautariste ?
| Autor: | Bosc, Christel |
|---|---|
| Rok vydání: | 2012 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Revue des sciences sociales. 47:20-29 |
| ISSN: | 1623-6572 |
| DOI: | 10.3406/revss.2012.1432 |
| Popis: | Von der urbanen Ökologie zur Öko-Siedlung : Weiterführung einer Utopie oder Abschottung in Parallelgemeinschaften ? Die wachsende Anerkennung und Umsetzung der Vorgaben für eine „nachhaltige Entwicklung der Städte“ zeigt auf internationaler wie auf französischer Ebene, dass eine Territorialisierung seitens des Staates stattfindet, aber auch der Wunsch nach neuen Alternativen und Regelungen besteht, die dazu beitragen, neue Utopien für eine neue Stadt zu schaffen. Seit 2008 wird in Frankreich für „Öko-Siedlungen“ geworben, eher auf der Grundlage freier Willensbekundungen als dahingehender Vorschriften. Dies wirft Fragen dazu auf, auf welcher Ebene und in welcher Größenordnung (Stadt, Viertel, Umland ?) solche Projekte durchgeführt werden sollen, die Abwägung der Ziele (Konkretisierung „nachhaltiger Städte“ und Ziele der Solidarität oder nur räumliche Absonderung im Sinne gesellschaftlicher Abschottung ?) wie auch die Erarbeitung eines konkreten, für effizienter gehaltenen Instrumentariums (öko-systemischer Art oder um die Verhältnisse der sozialen Integration und des Zusammenlebens neu zu erdenken). Im Hintergrund steht natürlich die stets wiederkehrende Frage nach den unterschiedlichen Konzepten der nachhaltigen Entwicklung oder der Bürgerbeteiligung. From urban ecology to ecodistricts : the pursuit of a utopian project or excessive communitarianism ? The recognition and growing invocation of the precepts of “sustainable urban development”, at both French and an international scale, reveals a move to territorialisation in public action, but also an alternative quest for coherency and regulation which seems to contribute to renewing the stock of urban utopias. Since 2008, the promotion of “ecodistricts” or “eco-cities” in France, based moreover on a voluntarist model rather than regulations, has given rise to widespread questioning on the choice of the scale and areas of intervention (town, district, conurbation, city), the balance of the end purpose of the actions (achieving the “sustainable town” and reiterated objectives of urban solidarity or quite simply social spatialisation with a communitarian connotation), and building operational tools and instruments that are supposed to be efficient (whether they are ecosystemically inspired or destined to rethink the conditions of social integration and the conditions for “living together”). Running through all this, is the iterative question of the variability of the meanings used to define sustainable development and the participative involvement of the inhabitants. La reconnaissance et l’invocation croissante des préceptes d’un «développement urbain durable» révèlent, à l’échelle internationale comme française, une territorialisation en cours de l’action publique mais aussi une quête alternative de cohérence et de régulation qui semble contribuer à renouveler le stock des utopies urbaines. Depuis 2008, la promotion en France des «éco-quartiers» ou «d’écocités» , sur un mode d’ailleurs plus volontariste que réglementaire, suscite ainsi plusieurs interrogations concernant le choix des échelles et périmètres d’intervention (ville, quartier, agglomération, métropole ?), la pondération des finalités d’action (concrétisation de la «ville durable» et des objectifs réitérés de solidarité urbaine ou simple spatialisation sociale à connotation communautariste ?), ainsi que la construction d’outils et instruments opérationnels supposés plus efficaces (qu’ils soient d’inspiration éco-systémique ou destinés à repenser les conditions de l’intégration sociale et les conditions du «vivre-ensemble »). En filigrane, se pose bien sûr la question itérative de la variabilité des acceptions retenues pour définir le développement durable ou encore l’implication participative des habitants. Bosc Christel. De l’écologie urbaine aux éco-quartiers : persistance d’une utopie de projet ou dérive communautariste ?. In: Revue des sciences sociales, N°47, 2012. La ville au défi de l'environnement. pp. 20-29. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|