Secret of the 'Guardian angel'

Autor: Vaida Almonaitytė-Navickienė, Laima Šinkūnaitė
Jazyk: litevština
Rok vydání: 2001
Předmět:
Zdroj: Darbai ir dienos [Deeds and Days]. Lietuvos dailė: kryptys ir srovės. 2001, t. 26, p. 29-36.
ISSN: 1392-0588
2335-8769
Popis: Miestų ikonografinė medžiaga yra vienas patikimiausių architektūros mokslo šaltinių. Istoriškai, o dažnai ir meniškai vertingi piešiniai, tapybos darbai, graviūros, pastatų apmatavimo brėžiniai, rekonstrukcijų projektai bei fotografijos teikia informacijos restauratoriams, menotyrininkams. Senesnės vaizdinės medžiagos apie Kauną negu XVII a. pradžios LDK graverio Tomo Makovskio graviūra, datuojama 1600 m., nežinoma. Iki šiol manyta, jog XVII-XVIII a. pieštų ar tapytų Kauno vaizdų nėra. Ilga pertrauka miesto ikonografijos raidoje baigėsi tik XIX a. pradžioje, kai 1812 m. dailininkas Adolfas Čapskis užfiksavo Kauno panoramą nuo Ąžuolų kalno. Akivaizdu, Kauno ikonografija nėra gausi, todėl kiekvienas naujas šaltinis yra vertingas. Nuo 2000 m. Kauno arkivyskupijos Bažnytinio meno muziejaus rinkinyje saugomas mažai žinomo dailininko Andriaus Romanovskio (Andreas Romanowski) paveikslas „Angelas Sargas“. Manyta, jog šiame tapybos darbe pavaizduota Kauno panorama. Intriguojantis teiginys iki šiol nebuvo moksliškai pagrįstas. Šiame straipsnyje atskleidžiama paveikslo atsiradimo istorija, aprašytas istorinis kontekstas, Romanovskio panorama sugretinta su kitais ikonografijos šaltiniais. Straipsnio tikslas – lyginamuoju metodu išaiškinti, ar paveiksle „Angelas Sargas“ galėtų būti nutapyta Kauno miestovaizdžio panorama. Įsitikinus, jog Romanovskis nutapė Kauno panoramą, sutrumpėtų dviejų šimtmečių spraga miesto ikonografijos raidoje. A picture of little known painter Andreas Romanowski has not been studied. It has been considered that a panorama of Kaunas was depicted in the second-plan landscape of the picture. The article aims to prove the mentioned preposition. Historical contents and interesting facts concerning the picture and the church of Bernardines, which interior it used to decorate are presented in the text. A drawing of the church tower painted by Bernardino monk illustrates the research. Two chronologically close iconography sources are picked up for comparison with Romanowski's panorama. Analogues and coincidences show that the painter illustrated the Old Town of Kaunas. Not numerous iconography of Kaunas is enriched.
Databáze: OpenAIRE