The dependence of the literary structure of Ex 1-18 on the way how God made the covenant with Abram (Gen 15)

Autor: Wojciech, Kosek
Přispěvatelé: Jelonek Tomasz, Hałas Stanisław, Poniży Bogdan
Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2019
Předmět:
DOI: 10.5281/zenodo.3280365
Popis: The present paper reminds first that the passage of the fire and smoke between the halves of the divided animals (Gen 15:17) was the passage of signs of God who made the covenant with Abram in this way. Then one proved that that passage is the historical source of interpretation for the analogous passage and covenant-making, namely for the passage of the pillar of fire and cloud, the signs of God who was passing with Israel between the halves of the waters of the Sea of Reeds (cf. Ex 14:15-29). Then one analyzed the prophet Isaiah’s interpretation concerning that act as the passing between the halves of Rahab/Dragon/Leviathan (Isa 51:5-10) as the reality analogous to animals from Gen 15:17. Then the analyses concerned both the other prophecies of Jeremiah (11:1-8; 7:22-23; 31:31-33) and also Ezekiel’s allegories (16:6-8; 20:5-10; 23:1-49), as the supplement and confirmation of the previous results. The Book of Ezekiel appeared an excellent verification of such an understanding of Jeremiah’s prophecy (Jer 31:32) that God made a covenant with Israel accurately on the day He took her by the hand to bring her out of Egypt. The present paper is an English translation of the first part of the second chapter of PhD thesis: W. Kosek, Pierwotny ryt Paschy w świetle schematu literackiego Księgi Wyjścia 1-18, Kraków 2008, p. 199-246. The second part of it (p. 247-283) is available on Academia.edu in English as the next paper, entitled: The literary scheme of the Book of Exodus 1-18 as the scheme of the Hittite treaties (DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3272751)
{"references":["S. WYPYCH, «Będę wam Bogiem, wy będziecie moim ludem» (Jr 7,23). Studium egzegetyczno-teologiczne formuły w ekonomii Starego Przymierza, [in:] W. CHROSTOWSKI (ed.), Duch i Oblubienica mówią: przyjdź. Księga pamiątkowa dla O. Prof. A. Jankowskiego w 85. rocznicę urodzin (series: Ad Multos Annos, 5), Warszawa 2001","R. L. HARRIS, G. L. ARCHER, B. K. WALTKE, The Theological Wordbook of the Old Testament, Chicago – Illinois 1980, the electronic version in BibleWorks 6.0","E. ZAWISZEWSKI, Pięcioksiąg i Księgi historyczne, Pelplin 1996","B. PONIŻY, Motyw Wyjścia w Biblii: od historii do teologii, Poznań 2001","B. WODECKI, Morze w Piśmie świętym, \"Ruch Biblijny i Liturgiczny\" 58 (2005) No. 2","R. MEYNET, Wprowadzenie do hebrajskiej retoryki biblijnej, translated by K. ŁUKOWICZ, T. KOT, Kraków 2001","T. JELONEK, Biblia księgą Kościoła, part I, Kraków 1983","CZ. JAKUBIEC, Stare i Nowe Przymierze. Biblia i Ewangelia, Warszawa 1961","T. BRZEGOWY, Pięcioksiąg Mojżesza. Wprowadzenie i egzegeza Księgi Rodzaju 1-11, Tarnów 1997","A. JANKOWSKI, Biblijna teologia przymierza, Katowice 1985","Biblia Tysiąclecia 4, i.e., Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych. Opracował zespół biblistów polskich z inicjatywy benedyktynów tynieckich, 4th edition, Poznań 1996","W. BOROWSKI, Psalmy. Komentarz biblijno-ascetyczny, Kraków 1983","A. JANKOWSKI, Aniołowie wobec Chrystusa, Kraków 2002","JOSEPH RATZINGER – POPE BENEDICT XVI, Jesus of Nazareth: From the Baptism in the Jordan to the Transfiguration, translated by W. SZYMONA, Kraków 2007","http://www.vatican.va/roman_curia/synod/documents/rc_synod_doc_20070427_lineamenta-xii-assembly_en.html","A. STRUŚ, Śpiewajcie nam pieśni Syjonu (Księga Psalmów), [in:] A. STRUŚ, J. WARZECHA, J. FRANKOWSKI (ed.), Pieśni Izraela. Pieśń nad Pieśniami, Psalmy, Lamentacje (series: Wprowadzenie w myśl i wezwanie ksiąg biblijnych, 7), Warszawa 1988","S. HAŁAS, Pustynia miejscem próby i spotkania z Bogiem. Wybrane zagadnienia biblijnej teologii pustyni, Kraków 1999","M. SMITH, The Pilgrimage Pattern in Exodus, Sheffield 1997","L. ALONSO SCHÖKEL, Salvezza e liberazione: Esodo, Bologna 1997","P. BRIKS, Podręczny słownik hebrajsko-polski i aramejsko-polski Starego Testamentu, wydanie trzecie, Warszawa 2000","A. TSCHIRSCHNITZ, K. WOJCIECHOWSKA, Gramatyka języka hebrajskiego w zarysie, Warszawa 1996","W. GESENIUS, Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament in Verbindung mit H. Zimmern, W. Max Müller, O. Weber, bearbeitet von F. Buhl, sechzehnte Auflage, Leipzig 1915","The New American Standard Bible, the electronic version from the 1995 year in BibleWorks 6.0.","PIUS XII, Encyclical Divino afflante Spiritu.","http://w2.vatican.va/content/pius-xii/en/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_30091943_divino-afflante-spiritu.html","R. E. WATTS, Echoes from the Past: Israel's Ancient Traditions and the Destiny of the Nations in Isaiah 40-55, \"Journal for the Study of the Old Testament\" 28 / 4 (2004)","Biblia Poznańska 3, i.e., Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych ze wstępami i komentarzami. Opracował zespół tłumaczy pod redakcją ks. M. Petera (Stary Testament), ks. M. Wolniewicza (Nowy Testament), 3rd edition, Poznań 1991","S. ŁACH, Księga Wyjścia. Wstęp – przekład z oryginału – komentarz, Poznań 1964","POPE BENEDICT XV, Encyclical Spiritus Paraclitus","http://w2.vatican.va/content/benedict-xv/en/encyclicals/documents/hf_ben-xv_enc_15091920_spiritus-paraclitus.html","R. KITTEL (ed.), Biblia Hebraica, 14th edition, Stuttgart 1966","G. DEIANA, A. SPREAFICO (oprac. wersji oryginalnej), S. BAZYLIŃSKI (oprac. wersji polskiej), Wprowadzenie do hebrajszczyzny biblijnej, Warszawa 2001","G. KUBSKI, Teoria komentarza biblijnego (series: Biblioteka pomocy naukowych, 16), Poznań 2000","W. CHROSTOWSKI, Czy Adam i Ewa mieli się nie starzeć i nie umierać? Egzegetyczny przyczynek do nauczania o nieśmiertelności pierwszych ludzi, [in:] R. BOGACZ, W. CHROSTOWSKI (red.), Verbum caro factum est. Księga pamiątkowa dla Księdza Profesora Tomasza Jelonka w 70. rocznicę urodzin (series: Ad Multos Annos, 11), Warszawa 2007","A. KUŚMIREK, Interpretacja tradycji o \"potworach morskich\" (Rdz 1,21) w targumach, [in:] ibid., pp. 343-350.","M. KANTOR, Struktury dośrodkowe i odśrodkowe w poezji biblijnej (Ps 120-134), Kraków 1988.","Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy. Przekład ekumeniczny z języków oryginalnych. Towarzystwo Biblijne w Polsce, wydanie drugie, Warszawa 2001","J. SYNOWIEC, Izrael opowiada swoje dzieje. Wprowadzenie do ksiąg: Powtórzonego Prawa, Jozuego, Sędziów, Samuela i Królewskich, Kraków 1996","T. BRZEGOWY, Księgi historyczne Starego Testamentu, Tarnów 1996","M. DAHOOD, The Anchor Bible. Psalms II (51-100), Garden City – New York 1968","M. KOKOT, Obłok w Starym Testamencie jako znak zbawczej mocy Boga działającej w historii Izraela, \"Seminare\" (1981)","T. W. MANN, The Pillar of Cloud in the Red Sea Narrative, \"Journal of Biblical Literature\" 90 /1 (1971)","T. JELONEK, Jak czytać Pismo Święte?, Kraków 1994","L. STACHOWIAK, Ogólna charakterystyka proroków, [in:] L. STACHOWIAK (ed.), Wstęp do Starego Testamentu, Poznań 1990","F.-L. HASSFELD, E. RENTER, Przymierze, translated by B. WODECKI, [in:] F. KÖNIG, H. WALDENFELS (ed.), Leksykon religii, Warszawa 1997","F. RIENECKER, G. MAIER, W. CHROSTOWSKI (scientific editor of Polish edition), Leksykon biblijny, Warszawa 1994","S. WYPYCH, Przymierze i jego odnowa. Studium z teologii biblijnej Starego Testamentu, Kraków 2003","B. ZBROJA, Biblijne «szemranie», \"Ruch Biblijny i Liturgiczny\" 58 (2005)","R. E. WATTS, 'ŌLĀH: The Rhetoric of Burnt Offerings, \"Vetus Testamentum\" 56 (2006)","F. ZORELL, Lexicon Hebraicum et Aramaicum Veteris Testamenti, Roma 1968","J. BRIGHT, The Anchor Bible. Jeremiah, Garden City – New York 1965","E. DE WITT BURTON, Moods and Tenses of New Testament Greek, without the place of publication, 1900. Available as an electronic document in BibleWorks 6.0.","A. VAN DER VAL, Themes from Exodus in Jeremiah 30-31, [in:] M. VERVENNE (ed.), Studies in the Book of Exodus. Redaction – reception – interpretation, Leuven 1996","L. ALONSO SCHÖKEL, Nadzieja. Uwierzyć miłości, translated by M. ZARĘBA, Kraków 1998","R. S. SARASON, The Interpretation of Jeremiah 31:31-34 in Judaism, [in:] J. J. PETUCHOWSKI (ed.), When Jews and Christians Meet, Albany 1988","R. TOMES, The Reception of Jeremiah in Rabbinic Literature and in the Targum, [in:] A. H. W. CURTIS, T. RÖMER (ed.), The Book of Jeremiah and its Reception, Leuven 1997","G. J. BROKE, The Book of Jeremiah and its Reception in the Qumran Scrolls, [in:] Ibid.","E. LARSON, 4Q470 and the Angelic Rehabilitation of King Zedekiah, \"Dead Sea Discoveries\" 1 (1994)","K. H. KUHN, A Coptic Jeremiah Apocryphon, \"Le Muséon\" 83 (1970)","W. J. HARRINGTON, Klucz do Biblii, translated by J. MARZĘCKI, Warszawa 1984","W. CHROSTOWSKI, Prorok wobec dziejów. Interpretacje dziejów Izraela w Księdze Ezechiela 16, 20 i 23 oraz ich reinterpretacja w Septuagincie, Warszawa 1991","J. L. MCKENZIE, Dictionary of the Bible, London–Dublin 1965","M. GREENBERG, Ezekiel, 1-20. A New Translation with Introduction and Commentary, Garden City – New York 1983","M. S. SMITH, The Early History of God: Yahweh and Other Deities in Ancient Israel, San Francisco 1990","S. B. PARKER, Divine Intercession in Judah?, \"Vetus Testamentum\" 56 (2006)","E. CORTESE, Ezechiele (Nuovissima Versione della Bibbia, 27), Roma 1981","G. TE STROETE, Exodus (Buch), [in:] Bibel-Lexikon, Einsiedeln 1968","M.-E. BOISMARD, Wyjście z Egiptu, [in:] X. LEON-DUFOUR (ed.), Słownik teologii biblijnej, wydanie 3, translated by K. ROMANIUK, Poznań 1990","W. ZIMMERLI, Ezekiel 1. A Commentary on the Book of the Prophet Ezekiel, Chapters 1-24, translated by R. E. CLEMENTS, Philadelphia 1979","H. MATTHEW, Commentary on the Bible, Chester 1706-1721, the electronic version in BibleWorks 6.0","K. KOCH, Der Spruch «Sein Blut bleibe auf seinem Haupt», \"Vetus Testamentum\" 12 (1962)","W. SMEREKA, Przymierze, [in:] S. GRZYBEK (ed.), Vademecum biblijne, vol. 4, Kraków 1991","VATICAN COUNCIL II, Dogmatic Constitution On Divine Revelation (Dei Verbum)","http://w2.vatican.va/content/leo-xiii/en/encyclicals/documents/hf_l-xiii_enc_18111893_providentissimus-deus.html","A. KUŚMIREK, «I niosłem was na skrzydłach orlich» (Ex 19,4) – metafora w tłumaczeniach targumicznych, \"Ruch Biblijny i Liturgiczny\" 57 (2004), p. 85-90","J. L. SKA, Exode 19:3b-6 et l'identité de l'Israël postexilique, [in:] M. VERVENNE (ed.), Studies in the Book of Exodus. Redaction – reception – interpretation, op.cit., p. 289-317","T. STANEK, Kto jest bogiem w Egipcie – analiza retoryczna Wj 6,2-9,35, \"Poznańskie Studia Teologiczne\" 19 (2005)","D. J. MCCARTHY, Covenant in the Old Testament: The Present State of Inquiry, \"Catholic Biblical Quarterly\" 27 (1965)","G. W. H. LAMPE, A Patristic Greek Lexicon, Oxford 1961","J. SWETNAM, Diathēkē in the Septuagint Account of Sinai: A Suggestion, \"Biblica\" 47 (1966)","A. H. GARDINER, Adoption Extraordinary, \"Journal of Egyptian Archeology\" 26 (1940), p. 23-29.","A. PHILLIPS, L. PHILLIPS, The Origin of 'I am' in Exodus 3.14, \"Journal for the Study of the Old Testament\" 78 (1998), p. 81-84."]}
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: