Il lessico della tipologia umorale
| Autor: | Stok, Fabio |
|---|---|
| Rok vydání: | 2020 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Pallas. :59-74 |
| ISSN: | 2272-7639 0031-0387 |
| DOI: | 10.4000/pallas.23609 |
| Popis: | La typologie des caractères basée sur les quatre humeurs a été diffusée en Occident à partir de la lettre de Vindicien à son petit-fils Pentadius et par le traité De temporum ratione de Bede. Mais cette typologie était à l’origine grecque, comme l’attestent de nombreux textes byzantins. La transmission de la typologie du grec au latin a été réalisée non seulement par des traductions, mais aussi par des ajustements, dans des contextes culturels et historiques encore peu explorés. The typology of the characters based on the four humours was spread in the West by Vindicianus’s Letter to Pentadius and by Bede’s De temporum ratione, but the origin of this typology is Greek, as revealed by several Byzantine texts. The transmission of the typology from Greek to Latin was ensured by translations, but also by adjustments, in cultural and historical contexts which have only been partially explored. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|