A two-hour antibiotic susceptibility test by ATP-bioluminescence

Autor: María Cristina García-Loygorri Jordán de Urries, Gabriel Alberto March Rosselló, María Purificación Gutiérrez Rodríguez, Miguel Ángel Bratos Pérez, Antonio Orduña Domingo, María Simarro Grande
Přispěvatelé: Fundación Francisco Soria Melguizo
Rok vydání: 2016
Předmět:
Zdroj: Digital.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
instname
ISSN: 1578-1852
0213-005X
Popis: [EN]: The antibiotic susceptibility test (AST) in Clinical Microbiology laboratories is still time-consuming, and most procedures take 24 h to yield results. In this study, a rapid antimicrobial susceptibility test using ATP-bioluminescence has been developed. The design of method was performed using five ATCC collection strains of known susceptibility. This procedure was then validated against standard commercial methods on 10 strains of enterococci, 10 staphylococci, 10 non-fermenting gram negative bacilli, and 13 Enterobacteriaceae from patients. The agreement obtained in the sensitivity between the ATP-bioluminescence method and commercial methods (E-test, MicroScan and VITEK2) was 100%. In summary, the preliminary results obtained in this work show that the ATP-bioluminescence method could provide a fast and reliable AST in two hours.
[ES]: La mayoría de procedimientos diagnósticos para el estudio de la sensibilidad de las bacterias a los antibióticos en Microbiología Clínica requieren unas 24 horas para la obtención de resultados. En este estudio se propone una metodología para llevar a cabo un antibiograma rápido mediante la medición de ATP por bioluminiscencia. El diseño del antibiograma se realizó mediante el uso de cinco cepas de colección ATCC, las cuales presentan una sensibilidad conocida. Este diseño fue posteriormente validado frente a los métodos comerciales de antibiograma mediante el procesamiento de 10 cepas de enterococos, 10 de estafilococos, 10 de bacilos gramnegativos no fermentadores y 13 de Enterobacteriaceae aisladas de pacientes. El acuerdo obtenido entre la sensibilidad obtenida mediante bioluminiscencia y la obtenida mediante los métodos comerciales (E-test, MicroScan and VITEK2) fue del 100%. Por lo tanto, los resultados preliminares obtenidos en este trabajo indican que las medidas de ATP mediante bioluminiscencia podrían proporcionar, en dos horas, un antibiograma rápido y seguro.
This work was supported by a grant (060/132421) from the Fundación Francisco Soria Melguizo, Spain.
Databáze: OpenAIRE