| Popis: |
This chapter examines the struggles of bilingual authors to write in English as an additional language. Autobiographical works in English illustrate themes found to be central to the development of biliteracy. The theme of finding voice is a highly variable theme in the writing of many bilinguals. The theme of constructing identity takes multiple forms as bilingual authors renegotiate their identities in the additional language. The struggle for place is a theme that permeates the narratives of expatriation, exile, immigration, and repatriation. These three struggles offer new writers opportunities to learn to develop their own creativity. Teachers of English as an additional language can structure their curricula to reflect the language learning practice of reading and writing. |
