Localisation négative et détermination : du constituant au syntagme et à la construction

Autor: Alice Violet
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2017
Předmět:
Popis: Sont analysés ici des syntagmes prépositionnels sans déterminant ayant ayant pour tête les prépositions « négatives » out of, off, outside, hors et hors de. Nous montrons que ces syntagmes, qui ont principalement fait l'objet d'études micro-syntaxiques dans une perspective grammaticale, gagnent parfois à être abordés dans une perspective syntagmatique et lexico-grammaticale. La comparaison entre données anglaises et françaises apporte un éclairage sur d’autres questions, telles que la question de la « valence » des prépositions. Nous suggérons que le modèle constructionnel présente plusieurs avantages pour la description de ces structures. This paper focuses on bare prepositional phrases headed by the inherently "negative" prepositions out of, off, outside, hors and hors de. It is shown that such phrases, which have primarily been analysed in a micro-syntactic and grammatical perspective, are sometimes best analysed at phrasal level, and as lexico-grammatical hybrids. The comparison between the French and English data sheds light on other issues, such as the "valency" of prepositions. It is suggested that the constructional model presents many advantages for the analysis of such structures. negative localisation and determination : from constituent to phrase and construction
Databáze: OpenAIRE