Структура и семантика названий православных храмов Умани ХVІІ века

Autor: Oksana Vasylyk
Rok vydání: 2019
Předmět:
Zdroj: Current issues of social sciences and history of medicine; № 1 (2019): Current issues of social sciences and history of medicine; 6-10
Enjeux actuels des sciences sociales et de l'histoire de la médecine; № 1 (2019): Enjeux actuels des sciences sociales et de l'histoire de la médecine; 6-10
Актуальные вопросы общественных наук и истории медицины; № 1 (2019): Актуальные вопросы общественных наук и истории медицины; 6-10
Актуальні питання суспільних наук та історії медицини; № 1 (2019): Актуальні питання суспільних наук та історії медицини; 6-10
ISSN: 2411-6181
2311-9896
DOI: 10.24061/2411-6181.1.2019.89
Popis: The article analyzes the nominations and the process of formation of the names of Orthodox churches in Uman, the first memories of which date from the XVII century. Such ecclesiamas were not yet the subject of onomastic study, which determines the relevance of the chosen topic. Research methods: descriptive - for inventory and systematization of ecclesiastym, comparative-historical - for establishing the reasons for the nomination of religious buildings, diachronic - asmeans of researching names in time. The scientific novelty is due to the fact that for the first time ecclesiastical factual material of Umani XVII century was introduced into scientific circulation and its structural-word-formation and lexical-semantic features in the diachronic aspect were investigated. The results of the work. The source for the names of religious buildings of the studied region were the agionyms and eortonyms. By structural organization, the XVII century ecclesiams are multicomponent substantive constructions.
L'article analyse les nominations et le processus de formation des noms des églises orthodoxes à Uman, dont les premiers souvenirs datent du XVIIe siècle. Ces ecclésiamas n’ont pas encore fait l’objet d’une étude onomastique, ce qui détermine la pertinence du sujet choisi. Méthodes de recherche: descriptives - pour l'inventaire et la systématisation de l'ecclésiastyme, comparées-historiques - pour établir les raisons de la proposition d'inscription d'édifices religieux, diachroniques - commemoyen de rechercher des noms dans le temps. La nouveauté scientifique est due au fait que, pour la première fois, le matériel factuel ecclésiastique d’Umani XVII siècle a été introduit dans la circulation scientifique et que sa formation structurelle par la parole et ses caractéristiques lexico-sémantiques sous l’aspect diachronique ont été examinées. Les résultats du travail. Les noms des édifices religieux de la région étudiée sont les agionymes et les eortonymes. Par organisation structurelle, les ecclesiams du XVIIe siècle sont des constructions substantives à plusieurs composants.
В статье проанализированы номинации и процесс образования названий православных храмов Умани, первые воспоминания о которых датируются ХVІІ веком. Такие экклезионимы еще не были предметом ономастического изучения, что и обуславливает актуальность выбранной темы. Методы исследования: описательный – для инвентаризации и систематизации экклезионимов, сравнительно-исторический – для установления причин номинации культовых сооружений, диахронический – каксредство исследования названий во времени. Научная новизна обусловлена тем, что впервые в научный оборот введено экклезионимный фактический материал Умани XVII века и исследованы его структурно-словообразовательные и лексико-семантические особенности в диахроническом аспекте. Результаты работы. Источником для наименования культовых сооружений исследуемого региона послужили агионимы и эортонимы. По структурной организации еклезионимы XVII века являются многокомпонентными субстантивными конструкциями.
У статті проаналізовано номінації і процес утворення назв православних храмів Умані, перші спогади про яких датуються ХVІІ століттям. Такі екклезіоніми ще не були предметом ономастического вивчення, що й обумовлює актуальність обраної теми. Методи дослідження: описовий - для інвентаризації та систематизації екклезіонімов, порівняльно-історичний - для встановлення причин номінації культових споруд, діахронічний - як засіб дослідження назв в часі. Наукова новизна обумовлена тим, що вперше в науковий обіг введено екклезіонімний фактичний матеріал Умані XVII століття і досліджено його структурно-словотворчі та лексико-семантичні особливості в діахронічному аспекті. Результати роботи. Джерелом для найменування культових споруд досліджуваного регіону послужили агіоніми і еортоніми. За структурної організації еклезіоніми XVII століття є багатокомпонентними субстантивними конструкціями.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: