Agir en éclaireurs : retrouver le patrimoine des marchands sépharades dans la Bosnie-Herzégovine ottomane

Autor: Lupert, Katarina
Rok vydání: 2022
Předmět:
Zdroj: Balkanologie.
ISSN: 1965-0582
1279-7952
DOI: 10.4000/balkanologie.4450
Popis: The Sephardic Jewish legacy in Bosnia and Herzegovina, especially in Sarajevo, is in dire need of rehabilitation and preservation as the current Jewish population is in rapid decline. The main objective for the research note is to highlight the importance of diverse representation and overall cultural inclusivity. It also exposes the need for divergence in historical research and materials. This note includes information on historical and textual tradition, records, and means and sources for further study on Ottoman Jewish history in the Balkans. The resources encompass vast archival repositories from both Sarajevo and Dubrovnik, incorporate combined archaeological evidence, and draw on documentation written in several different languages, one of which – Judeo-Spanish – is rapidly disappearing from use. This kind of approach encourages historians to expand their field of research and promotes new ways to overcome sparseness of primary sources. Le patrimoine juif séfarade en Bosnie-Herzégovine, en particulier à Sarajevo, a grand besoin d’être réhabilité et préservé car la population juive actuelle est en déclin rapide. L’objectif principal de cette note de recherche est de souligner l’importance d’une représentation diversifiée et d’une inclusion culturelle globale. Elle expose également la nécessité de mobiliser des connaissances et des matériaux historiques variés. Cette note inclut des informations sur la tradition historique et textuelle, les documents, les moyens et les sources pour une étude plus approfondie de l’histoire des Juifs ottomans dans les Balkans. Les ressources englobent de vastes dépôts d’archives provenant à la fois de Sarajevo et de Dubrovnik, des attestations archéologiques croisées et puisent dans une documentation écrite en plusieurs langues, notamment en judéo-espagnol, une langue dont l’usage disparaît rapidement. Ce type d’approche encourage les historiens à élargir leur champ de recherche et à promouvoir de nouvelles façons de surmonter la rareté des sources primaires.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: