Usages de la frontière : le cas du Xinjiang (XIXe-XXe siècles)
| Autor: | Elisabeth Allès |
|---|---|
| Rok vydání: | 2006 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Extrême orient Extrême occident. 28:127-146 |
| ISSN: | 0754-5010 |
| DOI: | 10.3406/oroc.2006.1227 |
| Popis: | On Possible Uses of a Frontier : The Case of Xinjiang (XIXth - XXth centuries) From a land of adventure, trade and transhumance, the area between Oriental Turkestan and the rest of Central Asia transformed into a political frontier over the course of the XVIIIth century. As a buffer zone between the Russian and Chinese empires, this border has always been porous. Local populations knew how to avail of this frontier, where many a time they took refuge from their respective States. To the eyes of the Turkish and Chinese populations of this area now called « Xinjiang Uyghur Autonomous Region », the « historical border » with China is still embodied in the ancient pass of the Great Wall. Xinjiang is a space where it is difficult to forge a common identity. However, with time, repression, discrimination, economic distortion and migrations, the feeling of belonging to this specific entity is emerging at the turn of the 21th century. been porous. Local populations knew how to avail of this frontier, where many a time they took refuge from their respective States. To the eyes of the Turkish and Chinese populations of this area now called « Xinjiang Uyghur Autonomous Region », the « historical border » with China is still embodied in the ancient pass of the Great Wall. Xinjiang is a space where it is difficult to forge a common identity. However, with time, repression, discrimination, economic distortion and migrations, the feeling of belonging to this specific entity is emerging at the turn of the 21st century. D'une terre d'aventure, de commerce, de transhumance, l'espace entre le Turkestan oriental et le reste de l'Asie centrale a été transformé en frontière politique à compter du milieu du XVIII° siècle. Zone tampon entre les empires russe et chinois, cette frontière a toujours constitué un espace poreux. Les populations locales ont su faire usage à leur profit de cette frontière qui leur a servi de refuge face aux États centraux respectifs. Dans l'esprit des populations de langues turque et chinoise, de la région aujourd'hui nommée Région Autonome Ouighour du Xinjiang, la «frontière historique» avec la Chine reste symbolisée par les anciennes passes de la Grande Muraille. Le Xinjiang demeure un espace où il est toujours malaisé de dégager des principes d'identité commune ou une véritable forme d'unité. Toutefois, sous l'effet du temps, de la répression, des discriminations, des distorsions économiques et des migrations hors du Xinjiang, un sentiment d'appartenance à cette entité spécifique fait son chemin en ce tournant du XXI°siècle. &W&Ù (Elisabeth Allés) &%&}$}%* hmh« (i9 loffio -#bwn nm&ftzm, ^mmmmmm^^nmm^.zrmmjàn±m^ is wR+mme*LmA7mtomjEm. ftm®mm*®m±%r®zmtto®m mm, mftmm-M%mm*îmmm&. ttiLtiimmmnmmmmftMkm m, mmmmxmmm, umêz. ta, m*®tfi t,m&mmn ft£iugttftMnji**ft. mm-M&fcm&m *H*w**-MjE*-»aw*ii. mm, mmmmmmt. ®mm, & m. f&m&nkm. mmmm, m 21 mt&to--uM]EMiim-#m*mttiiit Allès Elisabeth. Usages de la frontière : le cas du Xinjiang (XIXe-XXe siècles). In: Extrême-Orient, Extrême-Occident, 2006, n°28. Desseins de frontières, sous la direction de Paola Calanca . pp. 127-146. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|