Community-based interventions to support maternal and child health practices in Upper Egypt

Autor: Hanaa Yousof, Laila M. Kamel, Shaimaa H. Abdelaziz
Rok vydání: 2019
Předmět:
Zdroj: Eastern Mediterranean Health Journal. 25:597-603
ISSN: 1687-1634
1020-3397
Popis: Actions to improve mother and child health should address the needs and demands of the local population. Community-based interventions contribute to understanding the current situation, mobilization of local resources, commitment to achievements and better chance for sustainability.This was a community-based intervention implemented in two Upper Egypt governorates to improve coverage of selected maternal and child health interventions in Egyptian villages.The study was conducted between May 2016 and December 2017. The National Population Council started communication with Governorate leaders, Directors of Local Unit, Health District and Health Unit to facilitate implementation. A three-day training of trainers workshop was held for eight public health universities' staff from two selected governorates. More than 30 National Population Council coordinators were trained for using an observation checklist. University trainers implemented a four-day workshop attended by 37 Mother and Child Friends participants from Fayoum and 38 from Beni-Sweif. The Mother and Child Friends team selected 1200 women to attend the Health education sessions, and a total of 143 and 121 women participated in the focus group discussions before the first and after the last Health education session for evaluation.An 18 items pre-test questionnaire completed by the trainees was useful to identify major gaps in knowledge and to evaluate the effect of training. There was significant improvement in the post-test in Fayoum (15.6 ± 1.3 SD) and in Beni-Sweif (14.1± 1.5 SD). Likert scale evaluation revealed Mother and Child Friends satisfaction with the training and Mother and Child Friends team provided Health education to the participants. Most of the sessions had no negative comments by the observers. Focus group discussions held after the Health education classes revealed positive changes in the participants' knowledge and attitude.Implementation revealed that more needs were expressed by women and the Mother and Child Friends team. Future activities should consider customization to address community needs and expectations.تدخلات مجتمعية لدعم ممارسات صحة الأمهات والأطفال في صعيد مصر.ليلى كامل، شيماء عبد العزيز، هناء زغلول يوسف.ينبغي للإجراءات الرامية إلى تحسين صحة الأمهات والأطفال أن تلبي احتياجات السكان المحليين ومطالبهم. وتسهم التدخلات المجتمعية في فهم الوضع الراهن، وحشد الموارد المحلية، والالتزام بتحقيق الإنجازات، وإتاحة فرصة أفضل للاستدامة.نفِّذ هذا التدخل المجتمعي في محافظتين في صعيد مصر لزيادة نطاق التغطية بتدخلات مُتارة تتعلق بصحة الأمهات والأطفال في القرى المصرية.أُجريت الدراسة في الفترة ما بين مايو/أيار 2016 وديسمبر/كانون الأول 2017. وشرع المجلس القومي للسكان في التواصل مع قادة المحافظتين ومديري الوحدات المحلية والمناطق الصحية والوحدات الصحية لتسهيل التنفيذ. وعُقدت حلقة عمل لتدريب المدربين على مدار ثلاثة أيام وشارك فيها ثمانية من أعضاء هيئة التدريس الجامعي المعنيين بالصحة العامة من المحافظتين المُختارتين. وجرى تدريب أكثر من 30 منسقاً تابعاً للمجلس القومي للسكان على استخدام قائمة مرجعية للمراقبة. وأقام مدربون جامعيون حلقة عمل على مدار أربعة أيام حضرها 37 مشاركاً من جمعية أصدقاء الأم والطفل من الفيوم و 38 من بني سويف. واختار فريق أصدقاء الأم والطفل 1200 امرأة لحضور جلسات التثقيف الصحي، وبلغ مجموع النساء اللاتي شاركن في المناقشات الجماعية المركزة التي عُقدت بغرض التقييم 143 امرأة قبل أول جلسة و 121 امرأة بعد آخر جلسة من جلسات التثقيف الصحي.قام المتدربون بملء استبيان أولي مكون من 18 بنداً، وكان هذا الاستبيان مفيداً في تحديد الثغرات المعرفية الرئيسية وتقييم تأثير التدريب. وكان هناك تحسن كبير في التقييم اللاحق في الفيوم (الانحراف المعياري : 1.3 ± 15.6) وفي بني سويف (الانحراف المعياري : 1.5 ± 14.1). وكشف تقييم مقياس ليكرت عن رضا جمعية أصدقاء الأم والطفل عن التدريب، وقدم فريق الجمعية تثقيفاً صحياً للمشاركين. ولم يقدم المراقبون أي تعليقات سلبية بشأن معظم الجلسات. وكشفت المناقشات الجماعية المركزة التي عُقدت بعد دروس التثقيف الصحي عن تغيرات إيجابية في معلومات المشاركين ومواقفهم.أظهر التنفيذ أن النساء وفريق أصدقاء الأم والطفل لديهم مزيد من الاحتياجات. وينبغي أن يُراعى تكييف الأنشطة المستقبلية لتلبية احتياجات المجتمع وتوقعاته.Interventions communautaires à l’appui des pratiques en matière de santé de la mère et de l’enfant en Haute Égypte.Les mesures visant à améliorer la santé de la mère et de l’enfant doivent répondre aux besoins et à la demande de la population locale. Les interventions communautaires permettent de comprendre la situation présente, de mobiliser les ressources locales et de s’engager en faveur de réalisations. Enfin elles ont plus de chances d’être pérennes.Il s’agit d’une intervention communautaire mise en oeuvre dans deux gouvernorats de Haute Égypte afin d’améliorer la couverture d’un certain nombre d’interventions concernant la santé maternelle et infantile dans des villages égyptiens.La présente étude a été réalisée entre mai 2016 et décembre 2017. Le Conseil national populaire a entamé un dialogue avec les dirigeants du gouvernorat, les responsables de l’unité locale, le district et l’unité de santé afin de faciliter la mise en oeuvre de l’intervention. Un atelier de trois jours consacré à la formation de formateurs a été organisé auquel ont participé huit membres du personnel des universités de santé publique des deux gouvernorats retenus. Plus de 30 coordonnateurs du Conseil national populaire ont été formés à l’utilisation d’une liste de contrôle d’observation. Des formateurs de l’université ont organisé un atelier de quatre jours auquel ont participé 37 personnes de l’ONG « Mother and Child Friends » originaires de Fayoum et 38 autres de Beni-Sweif. L’équipe de Mother and Child Friends a sélectionné 1200 femmes pour participer aux sessions d’éducation sanitaire et un total de 143 et 121 femmes ont participé aux échanges par groupes thématiques avant la première session et après la dernière pour évaluation.Un questionnaire préliminaire à 18 items rempli par les personnes formées a permis d’identifier des lacunes importantes en matière de connaissances et d’évaluer l’impact de la formation. Le test réalisé après la formation à Fayoum (ET 15,6 ± 1,3) et à Beni-Sweif (ET 14,1 ± 1,5) a montré une amélioration considérable. L’évaluation au moyen de l’échelle de Likert a montré que les membres de MCF étaient satisfaits de la formation et l’équipe de MCF a mis en place des sessions d’éducation sanitaire destinées aux participants. Globalement, les sessions n’ont donné lieu à aucun commentaire négatif de la part des observateurs. Les échanges par groupes thématiques proposés après les cours d’éducation sanitaire ont mis en lumière des changements positifs s’agissant des connaissances et de l’attitude des participantes.La mise en oeuvre de l’intervention a montré que les femmes et l’équipe de MCF exprimaient un plus grand nombre de besoins. Les futures activités devront être adaptées afin de prendre en compte les besoins et les attentes des communautés.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: