Rendering and finishing on contemporary earth building

Autor: F. J. Castilla
Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2011
Předmět:
Zdroj: Informes de la Construccion, Vol 63, Iss 523, Pp 143-152 (2011)
Informes de la Construcción; Vol. 63 No. 523 (2011); 143-152
Informes de la Construcción; Vol. 63 Núm. 523 (2011); 143-152
ISSN: 1988-3234
0020-0883
DOI: 10.3989/ic.2011.v63.i523
Popis: Earth construction is in increasing demand in some areas of building activity, which means a need for technical solutions to maintain and preserve the properties of earth walls. Like earth wall construction techniques themselves, materials used for rendering (plastering, painting, panelling, etc) have evolved in a way that allows us to find formal solutions suitable for every architectural situation. This paper deals with the special features of each rendering technique available in contemporary construction, from renderings permitting earth wall textures and finish to be appreciated, to plasters from different materials. Special attention will be focused on clay plasters, which are more appreciated due to its natural characteristics and compatibility with the base wall. The explanations are supported by different examples of buildings where these techniques have been used during the last two decades.
La creciente demanda para la construcción de muros de tierra en algunos ámbitos del sector de la edificación conlleva la necesidad de plantear soluciones constructivas que permitan el adecuado mantenimiento de las prestaciones de dichos muros. Al igual que las propias técnicas para la construcción de los muros, los materiales utilizados para su revestimiento y protección han evolucionado permitiendo una gran variedad de soluciones formales acordes a cada situación. En este artículo se pretende hacer una revisión sobre las particularidades de las diferentes posibilidades que se presentan en el panorama de la construcción actual: desde los revestimientos que permitan mantener a la vista los acabados de los muros de tierra a los revocos de distinta naturaleza, con especial incidencia en aquellos que utilizan la propia tierra como material base, siendo los más apropiados a priori por su natural compatibilidad con el soporte. La explicación se acompañará de ejemplos ilustrativos de la aplicación de dichas técnicas en edificios construidos durante las dos últimas décadas.
Databáze: OpenAIRE