Оцінка якості життя хворих із трофічними виразками венозного генезу

Autor: O. V. Kravets, A. S. Nikolaienko, V. M. Popadynets, I. D. Duzhiy
Rok vydání: 2018
Předmět:
Zdroj: Серце і судини; № 1 (2018); 92—94
UMJ Heart & Vessels; № 1 (2018); 92—94
Сердце и сосуды; № 1 (2018); 92—94
ISSN: 2521-6910
1727-5717
DOI: 10.30978/hv2018192
Popis: The aim — to assess life quality of patients with trophic ulcers of venous genesisMaterials and methods. A survey of 85 patients who are on inpatient treatment for venous trophic ulcers was conducted. According to the CEAP classification all patients had chronic venous insufficiency of the C4—C6 stages. The mean age of the patients was 74 years. The duration of the ulcer was at least 1 year. To assess the patients’ life quality with varicose veins, the CIVIQ scale was chosen. The total score was from 20 to 100, and the higher the value the worse the life quality.Results and discussion. After the questioning, the scoring was carried out. When comparing two groups of patients, it was found that the living standard in the main group was 45.7 in the standard group, and 23 in the control group. Thus, the presence of chronic venous insufficiency, and, as a consequence, of trophic ulcers, worsens the life quality almost 2­fold.Conclusions. Complicated forms of varicose veins significantly impair the patients’ life quality, and cause both physical and moral discomfort for a long time.
Цель работы — оценить качество жизни у больных с трофическими язвами венозного генеза.Материалы и методы. Проведен опрос 85 больных, находящихся на стационарном лечении по поводу трофических язв венозного генеза. У всех больных имела место хроническая венозная недостаточность С4—С6 стадии по классификации CEAP. Средний возраст больных составил 74 года. Продолжительность существования язвы — не менее 1 года. Для оценки качества жизни пациентов выбрана шкала CIVIQ. Общий балл, полученный в результате опроса, был в пределах значений от 20 до 100, и чем большее количество баллов, тем ниже качество жизни.Результаты и обсуждение. После анкетирования подсчитывали баллы. При сравнении двух групп больных выявлено, что при расчете по стандартной формуле в основной группе показатель качества жизни равен 45,7 балла, в контрольной группе — 23 балла. Таким образом, наличие хронической венозной недостаточности и, как следствие, трофической язвы ухудшает качество жизни почти в 2 раза.Выводы. Осложненные формы варикозной болезни значительно ухудшают качество жизни пациентов и создают как физический, так и моральный дискомфорт в течение длительного времени.
Мета роботи — оцінити якість життя у хворих із трофічними виразками венозного генезу.Матеріали і методи. Проведено анкетування 85 хворих, які перебували на стаціонарному лікуванні з приводу трофічних виразок венозного генезу. У всіх хворих була хронічна венозна недостатність С4—С6 стадії за класифікацією CEAP. Середній вік — 74 роки. Тривалість існування виразки — не менше 1 року. Для оцінювання якості життя пацієнтів обрали шкалу CIVIQ. Загальний бал, отриманий у результаті опитування, був у межах значень від 20 до 100, і чим більша кількість балів, тим нижча якість життя.Результати та обговорення. Після анкетування підраховували бали. Під час порівняння двох груп хворих виявлено, що при розрахунку за стандартною формулою в основній групі показник якості життя дорівнював 45,7 бала, у контрольній групі — 23 бали. Отже, наявність хронічної венозної недостатності і, як наслідок, трофічної виразки погіршує якість життя майже у 2 рази.Висновки. Ускладнені форми варикозної хвороби значно погіршують якість життя пацієнтів і створюють як фізичний, так і моральний дискомфорт протягом тривалого часу.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: