Claiming to be Indigenous or Sharif with a Jewish origin?Genealogical trajectories to rethink land connection in the Amazon and Morocco

Autor: Émilie Stoll, Romain Simenel
Přispěvatelé: Institut de Recherche pour le Développement (IRD), Patrimoines locaux, Environnement et Globalisation (PALOC), Sorbonne Université (SU)-Muséum national d'Histoire naturelle (MNHN)-Institut de Recherche pour le Développement (IRD), Unite de recherche migrations et sociétés (URMIS), Université Nice Sophia Antipolis (... - 2019) (UNS), COMUE Université Côte d'Azur (2015-2019) (COMUE UCA)-COMUE Université Côte d'Azur (2015-2019) (COMUE UCA)-Université Paris Diderot - Paris 7 (UPD7)-Institut de recherche pour le développement [IRD] : UR205-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Laboratoire caribéen de sciences sociales (LC2S), Université des Antilles (UA)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Institut des Sciences Humaines et Sociales (InSHS), Ville de Paris (programme Emergence-s), Union Européenne (programme H2020), CAPES (Brésil), COFECUB (France), Projet EXORIGINS Emergence(s) Ville de Paris, CAPES-COFECUB Sh 904-18 IBIS Intégration, biodiversité et socio-écologie – l’utilisation des sols dans des territoires amazoniens et caribéens, CAPES-COFECUB Sh 811-14 Reconfigurations foncières et réélaborations identitaires en Amazonie brésilienne., European Project: 691053,H2020,H2020-MSCA-RISE-2015,ODYSSEA(2016), Muséum national d'Histoire naturelle (MNHN)-Sorbonne Université (SU)-Institut de Recherche pour le Développement (IRD), Université Côte d'Azur (UCA)-Université Côte d'Azur (UCA)-Université Paris Diderot - Paris 7 (UPD7)-Institut de recherche pour le développement [IRD] : UR205-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2020
Předmět:
Zdroj: Lusotopie
Lusotopie, Brill Academic Publishers, 2020, Judaísmos nas lusotopias contemporâneas, 18 (2), pp.218-246. ⟨10.1163/17683084-12341744⟩
Lusotopie, Brill Academic Publishers, 2019, Judaísmos nas lusotopias contemporâneas, 18 (2), pp.218-246. ⟨10.1163/17683084-12341744⟩
ISSN: 1257-0273
1768-3084
DOI: 10.1163/17683084-12341744⟩
Popis: Quel est le point commun entre un chérif musulman (descendant du prophète Mohammed) de la confédération Aït Ba’amran des tribus du Sud-Ouest marocain et un Indigène animiste d’Amazonie brésilienne ? À la surprise de l’ethnologue, tous deux sont affiliés à une ascendance juive. Cette judaïté, conçue davantage comme une origine que comme une pratique religieuse, participe à préciser le lien au sol des générations actuelles. La mise en regard de deux cas ethnographiques permet une discussion plus large sur la multiplicité des origines en contexte migratoire dans le temps long. La judaïté des origines participe à asseoir pleinement l’inscription actuelle des populations au sein d’un espace marqué par l’histoire de la construction des Etats empires portugais et espagnols. O que têm em comum um xerife muçulmano (descendente do profeta Mohammed) da confederação Ait Baamrane das tribos do sudoeste do Marrocos e um indígena animista da Amazônia brasileira? Para surpresa do etnólogo, ambos reclamam uma ascendência hebraica. Esse judaísmo, concebido mais como origem que como prática religiosa, ajuda esclarecer o vínculo com a terra das gerações presentes. A comparação desses dois casos etnográficos proporciona uma discussão mais ampla sobre a multiplicidade de origens em um contexto migratório de longo prazo. A origem hebraica contribui então para legitimar a inscrição atual das populações dentro de um espaço marcado pela história das colonizações portuguesa e espanhola. What is the common point between a Muslim Sharif (a descendant of Prophet Mohammed) from the Ait Baamrane confederation of the tribes of southwestern Morocco, and an Indigenous person from the animist Amazon, in Brazil? To the ethnologist’s surprise, both are affiliated to a Jewish ancestry. And this Judaism, conceived more as an origin than as a religious practice, helps to clarify the link to the land of the present generations. The comparison of these two ethnographic cases allows a wider discussion on the multiplicity of origins in a long-term migratory context. The Jewishness of the origins helps to fully establish the current inscription of the populations within a space marked by the history of Portuguese and Spanish colonization.
Databáze: OpenAIRE