| Popis: |
El Acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera, de 2016, no acabó con la violencia en el Pacífico colombiano. Las comunidades indígenas y afrodescendientes viven una situación de inseguridad que amenaza las posibilidades de adaptarse a nuevos retos políticos, económicos o ambientales. El estudio sistemático de esta realidad exige el uso de metodologías que destaquen las perspectivas locales del impacto del conflicto e incluyan a las organizaciones de la región en la investigación. Con ese fin, entre 2018 y 2019, varias organizaciones étnicas del Pacífico colaboraron en un proyecto de investigación que dejó 139 entrevistas individuales y 14 entrevistas colectivas con habitantes de la región. Los resultados de la investigación colaborativa presentan una visión territorial de los problemas locales, destacan la prevalencia de un trauma colectivo, muestran que las normas e instituciones locales están siendo debilitadas, y ofrecen información sobre diferentes mecanismos causales que contribuyen a la reconstrucción de procesos de gobernanza para la paz ambiental. The Final Peace Agreement of 2016 did not end the violence in the Colombian Pacific. Indigenous and Afro-descendant communities live in a situation of insecurity that threatens the possibilities of adapting to new political, economic, or environmental challenges. The systematic study of this reality requires the use of methodologies that highlight local perspectives on the impact of conflict and include the region's organizations in the research. To that end, between 2018 and 2019, several ethnic organizations from the Pacific coast collaborated on a research project that includes 139 individual and 14 collective interviews with people from the region. The collaborative research results present a territorial vision of local problems, highlight the prevalence of collective trauma, demonstrate that local norms and institutions are being weakened, and offer information on different causal mechanisms that contribute to environmental peacebuilding processes. |
