Contestations and Contradictions in the Argentine Redes de Trueque

Autor: Joop de Wit, Georgina M. Gómez
Přispěvatelé: Academic staff unit
Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2015
Předmět:
Zdroj: Revue de la régulation : capitalisme, institutions, pouvoirs, 18(2e semestre):11565
EUR Research Portal
Revue de la Régulation, Vol 18 (2015)
ISSN: 1957-7796
Popis: Complementary and Community Currency Systems are studied as schemes of monetary contestation, following the assumption that the rejection of official money implies a micro-political act of resistance to the government, the globalised economic system and the instruments of control that sustain them. This research seeks to trace the diverse interpretations of the principle of monetary contestation in the daily economic practices of the Argentine complementary currency systems. The different political visions within the Redes de Trueque resulted in vertical and horizontal divides among the actors. Only some of them proposed a project of monetary contestation while a second group sustained a desire of resilience and conservation of their lifestyle, and a third one was driven by pragmatism and survival during the economic demise. The reaction of the government, especially at the local level, was supportive of the projects of resilience and pragmatism. For local governments and informal political brokers, the initiatives were consistent with their own political goals, so they further disseminated the scheme. In conclusion, monetary contestation is only one of the various aspirations of CCS participants. Les Systèmes de monnaie Complémentaire et Communautaire (CCS) sont considérés comme des projets de contestation monétaire, étant admis que le rejet du système monétaire officiel représente un acte de résistance micro-politique envers le gouvernement, le système économique mondialisé et les instruments de pouvoir qui les sous-tendent. Cette étude s’efforce de répertorier les diverses interprétations possibles du principe de « contestation monétaire » dans le cas des pratiques économiques quotidiennes caractéristiques des systèmes de monnaie complémentaires argentins. Les visions politiques variées qui cohabitent au sein du Redes de Trueque (réseau de troc) ont concouru à en diviser les membres, tant sur un plan vertical qu’horizontal. Ainsi, il apparaît que seule une partie d’entre eux nourrissait un projet de contestation monétaire, tandis qu’un second groupe affichait une volonté de résister à la situation et de maintenir son niveau de vie. Une troisième partie des adhérents répondit au contexte de crise en faisant preuve de pragmatisme et d’instinct de survie. Le gouvernement choisit de soutenir ces derniers, particulièrement au niveau local. Dans la mesure où les choix économiques d’une partie de ses membres rejoignaient les intérêts politiques des gouvernements locaux et des intermédiaires politiques informels, le programme Redes de Trueque fut largement diffusé. Il faut donc en conclure que la contestation monétaire n’est que l’une des multiples aspirations des adhérents aux CCS.
Databáze: OpenAIRE