Algérie-France

Autor: Ahmed Cheniki
Rok vydání: 2012
Zdroj: Hommes & migrations. :82-94
ISSN: 2262-3353
1142-852X
Popis: Entre l'Algerie et la France, les relations litteraires sont marquees par l'ambiguite de la situation coloniale. Des le XIXe siecle, des ecrivains voyageurs francais voient dans la terre algerienne le berceau de l'exotisme. Chez les ecrivains algeriens des annees cinquante, cet imaginaire, conjugue a la frequentation de l'ecole coloniale, nourrit une relation problematique avec la langue francaise. En s'appropriant cette langue d'ecriture, ils devront dejouer des fantasmes et conquerir un veritable “butin de guerre”.
Databáze: OpenAIRE