Acerca de los intensificadores vaya y qué : un estudio comparativo

Autor:	Sanne Tanghe
Rok vydání:	2013
Předmět:	Linguistics and Language Literature and Literary Theory Language and Linguistics
Zdroj:	Bulletin of Hispanic Studies. 90:751-770
ISSN:	1478-3398 1475-3839
DOI:	10.3828/bhs.2013.46
Popis:	En espanol peninsular la interjeccion vaya puede funcionar como intensificador de sintagmas nominales por lo que se acerca al comportamiento del exclamativo cuantificador que como intensificador. Esta contribucion propone un analisis empirico y comparativo entre el comportamiento sintactico y pragmatico de los intensificadores vaya y que. En primer lugar, se demuestra en un corpus sincronico que hoy dia y contrariamente a que, vaya puede encontrarse fuera de la estructura sintactica del sintagma que realza y que el nombre intensificado por vaya prefiere llevar una relativa sobre funcionar como argumento de la frase. Ademas, el hablante utiliza mas frecuentemente vaya en un contexto despreciativo. Al mismo tiempo se desprende de un corpus diacronico que a partir del segundo tercio del siglo XX el uso de vaya en cuanto a las caracteristicas sintacticas se acerca cada vez mas al uso del cuantificador exclamativo que.
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::f44a69c0d157d607c8a112e9b36ee65b https://doi.org/10.3828/bhs.2013.46 Zobrazit plný text záznamu