Humour et couleur locale dans les comédies de Yaʿqūb Ṣannūʿ
| Autor: | Trabelsi, Ons |
|---|---|
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 2020 |
| Předmět: | |
| DOI: | 10.15122/isbn.978-2-406-10937-2.p.0103 |
| Popis: | Inspirés du théâtre occidental ou des formes traditionnelles, les personnages du théâtre de Sannū‘ reflètent la société égyptienne de l’époque, que le dramaturge critique par un humour spécifiquement local, éminemment égyptien et donné comme authentique. La peinture des personnages est appuyée par l’emploi d’un parler simple et réaliste ainsi que des situations puisées de la vie quotidienne égyptienne, qui rendent la critique plus réaliste et corrosive à la fois. Inspired by Western theater and traditional forms, the characters in Sannū’s plays mirror a contemporaneous Egyptian society that the playwright critiques through a distinctly local, eminently Egyptian, and authentically presented brand of humor. The depiction of the characters is underpinned by the use of a simple and realistic dialect, as well as situations drawn from daily Egyptian life that simultaneously render the criticism more realistic and corrosive. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|