| Popis: |
Đối với đột quỵ não (ĐQN), “Thời gian là não”- cứ mỗi một phút trôi qua sẽ có gần 2 triệu tế bào não chết đi. Do đó, việc phát hiện sớm không chỉ bởi nhân viên y tế mà còn bởi chính người dân, để từ đó các can thiệp y tế sớm và kịp thời có thể giúp bệnh nhân giảm thiểu mức độ tàn phế hay thậm chí có thể hồi phục hoàn toàn. Tuy nhiên, các công cụ để truyền thông giáo dục sức khỏe cho người dân về ĐQN hiện nay còn nhiều khiếm khuyết và chưa phù hợp cho mọi đối tượng. Vì thế, chúng tôi đã nghiên cứu, xây dựng giản đồ giúp trí nhớ “Các dấu hiệu nhận biết đột quỵ não”. Đây là một phiên bản thuần Việt về các dấu hiệu nhận biết đột quỵ não cho người Việt với mong muốn góp phần giảm tỷ lệ tàn tật, tử vong do ĐQN tại Việt Nam. Chúng tôi kỳ vọng giản đồ “Các dấu hiệu nhận biết đột quỵ não” sẽ được các sử dụng để truyền thông giáo dục sức khỏe cho người dân; từ đó giúp nhận biết sớm các trường hợp ĐQN trong cộng đồng, góp phần hạn chế tử vong và biến chứng cho người bệnh. Bên cạnh đó, Giản đồ cũng nên được đưa ra giới thiệu tại các cơ sở y tế các cấp, đặc biệt là tại tuyến ban đầu nhằm tư vấn trực tiếp cho người dân, cũng như thu thập các ý kiến đóng góp của các đồng nghiệp nhằm hoàn chỉnh, phát triển công cụ. Abstract Identify early stroke in vietnamese In Cerebral Infarction (Stroke) “Time is brain”, every 2 minutes, about 2 million brain cells die. So that early medical interventions can help patients to rehabilitate completely, or to minimize the disability at least. In fact, the disease is mostly identified by patients themselves or their relatives but they do not always recognize the situation lacking of appropriate information. Therefore, we have researched and built up a mnemonic about stroke symptoms. This is a Vietnamese version for communication and health education about the signs of stroke, aiming to help Vietnamese people to identify this fatal disease, reducing the rate of disability and death due to stroke in Vietnam. We expect that the mnemonic will be used for public health education. In addition, the mnemonic should also be introduced at health facilities, especially at the primary level to consult with citizens, as well as collect comments and feedbackfrom the community and colleagues to complete and develop this tool. |
