Genişletilmiş 'Bebek Kısa Uyku Anketi'nin Türkçe'ye çevirisi ve bebeklerde uygulanması

Autor: Azad Akbarzade, Selda Küçük, Pınar Ay, Perran Boran, Refika Ersu
Rok vydání: 2014
Předmět:
Zdroj: Marmara Medical Journal. 27:178
ISSN: 1309-9469
1019-1941
DOI: 10.5472/mmj.2014.03606.2
Popis: Amac: Bebeklik donemi uyku sorunlari pediatristlerin en sik karsilastigi sorunlardan biridir. “Bebek Kisa Uyku Anketi”nin genisletilmis hali, erken cocukluk doneminde uyku ortami ve uyku sorunlarini degerlendirmek icin Sadeh tarafindan gelistirilen bir ankettir. Bu calismada, bu anket Turkce’ye cevrilmis ve bebeklerde uyku ortami ve uyku sorunlarinin degerlendirilmesi amaclanmistir. Hastalar ve Yontem: Sadeh’in onayi alindiktan sonra ceviri basladi. Anketin son hali 121 bebekte uygulanarak degerlendirildi. Bulgular: Bebeklerin %11,6’sinin ebeveynleri bebeklerinin uykusunu cok ciddi bir sorun olarak algilarken, %22,3’u kucuk bir sorun oldugunu, %66,1’inin ise uyku sorunu olmadigini dusundugu goruldu. Kotu uyku kriterine gore %32,2 (39) bebek kotu uyuyan olarak kabul edildi. Lojistik regresyon analizine gore ebeveynin yataginda uyuma kotu uyku ile iliskili bulundu. Bebegin uyku sorunuyla ilgili annelerin algisi Sadeh tarafindan ileri surulen uyku sorunu kriterleriyle iliskili bulundu. Sonuc: Test sonuclari, anketin Turkce cevirisinin erken cocukluk doneminde uyku ortami ve uyku sorunlarini degerlendirmede kabul edilebilir ve anlasilabilir oldugu konusunda on kanitlar saglamistir. Anahtar Kelimeler: Uyku, Anket, Bebek
Databáze: OpenAIRE