| Popis: |
Summary: The fast track land reform programme in Zimbabwe has reshaped rural livelihoods as land has become a major asset for rural people. The major question that I sought to answer in this study is how have rural women become important actors in accessing land and shaping non-permanent mobile livelihoods in the context of the fast track land reform programme, riddled with conflicts? The data for the article is based on an ethnographic study that I undertook at Merrivale farm, Tavaka village, from April 2009 until August 2012. Major results that emanated are that women have become major actors in land acquisition and non-permanent mobile livelihoods. Problematising the notion of conflicts from two angles in this paper helps in understanding how mobility, linked to land acquisition and land use, is central in the evolving of conflicts in the new resettlements. Connecting land access, social networks and mobility to South Africa and the conflict paradigm brings out how land-based livelihoods are embedded with social mishaps in the new resettlement. The concept of “home” becomes central in resolving conflicts and affects how conflict mechanisms are reached at Merrivale or in South Africa. I explore the conflict resolution approaches women used to solve at Merrivale and in South Africa. Zusammenfassung: Die Fast Track-Landreform hat das Leben auf dem Land in Simbabwe stark verandert, da sich Landbesitz zu einem zentralen Gut der landlichen Bevolkerung entwickelt hat. Im Fokus der vorliegenden Studie steht die Rolle der Frauen als Akteure des Landerwerbs und die Frage, wie sich das Leben der Frauen nach der Reform verandert hat und welche Konflike sich im Zuge des Veranderungsprozesses ergeben haben. Die dem Artikel zugrunde liegenden Daten wurden im Zuge einer ethnographischen Feldstudie auf der Merrivale Farm in dem Dorf Tavaka im sudlichen Simbabwe zwischen April 2009 und August 2012 erhoben. Die Ergebnisse der Untersuchung belegen eine starke Partizipation der Frauen an der Landreform und ihre aktive Rolle bei dem Landerwerb. Die traditionell zentrale Funktion der Frauen bei der Bewirtschaftung des Landes hat sich durch den Wandel der Besitzverhaltnisse bzw. eigenstandigen Landerwerb seitens der Frauen verandert und hat daruber hinaus das Verhaltnis der Geschlechter zueinander nachhaltig beeinflusst. Die mit diesen Veranderungen einhergehenden Konflikte beziehen sich sowohl auf die eigentliche (land)wirtschaftliche Arbeitsteilung und veranderte Mobilitatsmuster der unterschiedlichen Akteuere, aber auch auf das familiare Zusammenleben und die Arbeitsteilung im Haushalt. Der Beitrag behandelt neben den Ursachen und Auspragungen der Konflikte auch unterschiedliche Ansatze der Konfliktbewaltigung. |
