Marcel Proust lu par les Russes

Autor: Taganov, Alexandre
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2021
Předmět:
DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-11432-1.p.0183
Popis: La réception de Proust en Russie évolue du déni militant à la vénération enthousiaste. Les deux frères Bakhtine l’évoquent sporadiquement, mais au moment de définir leurs concepts clefs. Tandis que les émigrés se livrent à une interprétation cosmopolite, une critique originale, dégageant Proust de l’assimilation sociologique, chemine difficilement à travers les condamnations soviétiques.
Proust’s reception in Russia shifted from militant denial to enthusiastic veneration. The two Bakhtin brothers mention him only rarely—but at the crucial moments when they define their concepts. While émigrés indulged in a cosmopolitan interpretation, an original critique, freeing Proust from sociological assimilation, struggled to develop amid Soviet condemnations.
Databáze: OpenAIRE