PHRASAL VERBS, COMPOSICIONALIDADE E IDIOMATICIDADE

Autor: Sandra Aparecida Faria de Almeida, Natália Prado da Silva
Rok vydání: 2020
Předmět:
Zdroj: Revista (Con)Textos Linguísticos. 14:29-48
ISSN: 1982-291X
2317-3475
DOI: 10.47456/cl.v14i29.31557
Popis: Este trabalho aborda os phrasal verbs à luz da Linguística Cognitiva (LANGACKER, 2008), no que tange a aspectos metonímicos e metafóricos (LAKOFF; JOHNSON, 1980). As noções de composicionalidade (FILLMORE, 1979; GOLDBERG, 1995, 2006; LANGACKER, 2008) e metaforicidade (LAKOFF; JOHNSON, 1980; LAKOFF, 1987; JOHNSON, 1987; LAKOFF; TURNER, 1989) são analisadas com base nos dados coletados de um corpus de inglês americano (COCA, 2017). Demonstramos que alguns PVs retêm o significado de suas partes, enquanto outros PVs exibem significados que envolvem extensão semântica (GOLDBERG, 1995, 2006) por meio de projeções entre esquemas imagéticos (JOHNSON, 1987), integrando mais de uma ação ou evento, que só podem ser compreendidas em uma perspectiva discursiva e (inter)subjetiva (TRAUGOTT; DASHER, 2005).
Databáze: OpenAIRE